COMMITMENT TO DEVELOPING - traduction en Français

• engagement à développer
• volonté d'élaborer
• engagement envers le développement
• volonté de développer
• engagement à élaborer
• engagement de concevoir

Exemples d'utilisation de Commitment to developing en Anglais et leurs traductions en Français

participating countries had reconfirmed their commitment to developing a regional instrument
les pays participants avaient réaffirmé leur volonté d'élaborer un instrument régional

It is this commitment to developing a contemplative attitude that helps us discover God's love in the wounds of the world
C'est cet engagement à développer une attitude contemplative qui nous aide à découvrir l'amour de Dieu dans les blessures du monde

The launch of our exciting new Go Public philanthropy strategy this year is a key component of our commitment to developing new self-generated revenue streams,
Le lancement cette année de notre nouvelle stratégie philanthropique prometteuse Go Public est une composante clé de notre engagement envers le développement de nouveaux flux de revenus autogénérés

Reaffirm their commitment to developing and strengthening national capacities,
Réaffirment leur volonté de développer et de renforcer les capacités nationales,

the Prime Minister renewed his ongoing commitment to developing economic opportunities for First Nations-
le premier ministre a renouvelé son engagement à développer le potentiel économique des Premières Nations,

an international conference should be convened to underscore the commitment to developing coordinated and comprehensive anti-terrorist strategies.
une fois la convention conclue, pour faire valoir la volonté d'élaborer ensemble des stratégies globales de lutte contre le terrorisme.

This year, that collaboration took a step forward when the seven members of EIROforum 2 signed a Statement of Intent with the European Commission confirming their commitment to developing a European Research Area.
Cette collaboration a fait cette année un nouveau pas en avant lorsque les sept membres d'EIROforum 2 ont signé avec la Commission européenne une Déclaration d'intention confirmant leur engagement à développer un Espace européen de la recherche.

which reaffirms the international organization and its members' commitment to developing and strengthening addressing infrastructure across the globe.
selon laquelle l'organisation internationale et ses membres réaffirment leur engagement à développer et à renforcer l'infrastructure d'adressage dans le monde.

coal-fired power plant projects, commitment to developing funding for renewable energies.
des centrales thermiques au charbon, engagement à développer le financement des ENR….

was honored for 30 years of scientific activity and her commitment to developing and maintaining exchanges between French and Taiwanese students.
a été récompensé pour ses trente années d'activités scientifiques et son engagement à développer et entretenir les échanges entre étudiants français et taïwanais.

Since independence, Armenia has been expressing its firm commitment to developing regional cooperation,
Depuis son indépendance, l'Arménie a démontré son ferme attachement au développement de la coopération régionale;

Moreover, States need to reaffirm their commitment to developing and implementing arrangements to assess the impact of their global efforts to combat the world drug problem.
Ils doivent en outre réaffirmer leur détermination à élaborer et à mettre en œuvre des mécanismes pour évaluer l'impact de leurs activités de lutte contre le problème de la drogue à l'échelle mondiale.

In support of our commitment to developing medical technology and services that contribute to successful outcomes for every patient,
Dans le cadre de notre engagement pour le développement de technologies et de services médicaux qui contribuent à améliorer l'état de santé de chaque patient,

This implies the need for greater commitment to developing coalitions and partnership-building around specific outcomes in the area of gender and the promotion of women.
Cela signifie qu'il convient de davantage s'attacher à créer des coalitions et des partenariats concernant des objectifs spécifiques à atteindre dans le domaine des sexospécificités et de la promotion de la femme;

In addition to our commitment to developing strong language skills,
En plus de notre engagement de développer de fortes compétences linguistiques,

Within the framework of its commitment to developing its environmental policy,
Dans le cadre de ses engagements pour le développement de sa politique environnementale,

the Town of Innisfil is proactively addressing its needs for the future through a commitment to developing the skills and competencies within its workforce.
la Ville d'Innisfil agit de façon proactive pour combler ses besoins futurs par un engagement dans le développement des capacités et des compétences de ses propres employés.

it further discussed its interaction with NHRIs and confirmed its commitment to developing appropriate modalities for such interaction in coordination with other human rights bodies.
droits de l'homme et a renouvelé son engagement de mettre au point des modalités appropriées à cette interaction, en coordination avec d'autres organes conventionnels.

the ETUC welcomed the increased emphasis on employment within the Amsterdam Treaty and the commitment to developing National Employment Plans.
l'accent est davantage mis sur l'emploi dans le traité d'Amsterdam et dans l'engagement à élaborer des Plans Nationaux pour l'Emploi.

and confirmed its commitment to developing modalities for this interaction in coordination with other treaty bodies.
et réaffirmé sa volonté de renforcer les modalités de cette interaction en coordination avec d'autres organes conventionnels.