CONDITIONS FOR THE DEVELOPMENT - traduction en Français

• conditions de développement
• propice au développement

Exemples d'utilisation de Conditions for the development en Anglais et leurs traductions en Français

health is a condition for the development of the individual and of society.
la santé est une condition pour le développement de l'individu et de la société.

as well as an objective and a condition for the development of peoples.
de même qu'un objectif et une condition du développement des peuples.

achievement of the quota as a condition for the development of the electoral process.
l'obtention du quota en tant que condition du développement du processus électoral.

Stable boundary conditions for the development of the whole industry.
Des conditions cadres stables pour l'évolution de la branche toute entière.

To create favourable conditions for the development of entrepreneurial activity;
Création de conditions favorables au développement de l'activité des entreprises;

Ensures optimum conditions for the development of genetic engineering in Russia;
Assurera les conditions optimales pour le développement du génie génétique dans le pays;

Priority attention to conditions for the development of Belorusian national culture;
L'attention prioritaire aux conditions nécessaires au développement de la culture nationale bélarussienne;

The creation of favourable conditions for the development of contact between citizens and organisations.
La création de conditions favorables au développement de contacts entre citoyens et organisations.

Chapter 3 introduces the necessary conditions for the development and implementation of functional validation arrangements.
Le chapitre 3 présente les conditions requises pour l'élaboration et la mise en œuvre de dispositifs de validation fonctionnels.

OUR TERROIR is unique in offering the best conditions for the development of exceptional wines.
NOTRE TERROIR est unique en offrant les meilleures conditions pour l'élaboration de Grands Vins.

Its goal is to foster the best possible work conditions for the development of our employees.
Son objectif est de créer les meilleures conditions de travail possibles pour l'épanouissement des employés.

Rwanda had spared no effort to create favourable conditions for the development of the child.
Le Rwanda n'a ménagé aucun effort pour créer des conditions favorables à l'épanouissement de l'enfant.

To create specific favourable conditions for the development of innovation activities through the effective use of IP;
Améliorer les conditions spécifiques requises pour le développement des activités d'innovation par une utilisation efficace de la propriété intellectuelle;

interorganizational collaboration to reveal the conditions for the development and maintenance these programs.
interogranisationnelle pour révéler les conditions favorables au développement et au maintien de ces dernières;

fertile soil create favourable conditions for the development of farming.
la fertilité suffisante des sols créent des conditions favorables au développement de l'agriculture.

improve legal frameworks to promote the creation of favourable conditions for the development of PPP.
améliorer un cadre légal pour promouvoir la création de conditions favorables pour le développement de partenariat privé/public PPP.

It should concentrate on infrastructure and other conditions for the development of private initiative for example, demining.
Elle doit surtout viser à créer l'infrastructure et les autres conditions nécessaires au développement de l'initiative privée par exemple, le déminage.

Stimulating local cultural initiatives and creating favourable conditions for the development of folk art at the local level;
Stimulation des initiatives culturelles locales et création des conditions favorables au développement de l'art populaire au niveau local;

A Pan-South African Language Board had been tasked to promote and create conditions for the development of those languages.
L'Office national pour les langues d'Afrique du Sud était chargé de promouvoir le développement de ces langues et de créer les conditions nécessaires à cet effet.

night provide ideal conditions for the development of the fruit flavor.
la nuit offrent des conditions idà ales pour le dà veloppement de la saveur des fruits.