CONSIDERABLE SCOPE - traduction en Français

• possibilités considérables
• marge considérable
• de grandes possibilités
• portée considérable
• grande latitude
• beaucoup de latitude

Exemples d'utilisation de Considerable scope en Anglais et leurs traductions en Français

The draft convention is the only one to contain provisions that offer considerable scope to freedom of contract.
Le projet de convention est le seul qui contienne des dispositions offrant un large champ à la liberté contractuelle.

which leave the judges considerable scope for interpretation.
qui laissent une grande marge d'appréciation aux juges.

There is considerable scope for the health system to act to reduce inequalities,
Le système de santé dispose de possibilités considérables pour aplanir les inégalités,

The relatively low levels of railway labour productivity indicate that there is a considerable scope for improvement in a number of ECE emerging economies. This includes the
Le niveau relativement faible de la productivité du travail dans les chemins de fer montre qu'il existe des possibilités considérables d'amélioration dans un certain nombre d'économies émergentes de la CEI,

approach to PRSP content, there should be considerable scope for the incorporation of integrated programmes as elements of relevant PRSPs.
il devrait y avoir de grandes possibilités d'incorporer les programmes intégrés en tant qu'éléments de ces documents dans des cas appropriés.

There is also considerable scope for augmenting the income from its operation through relocation of the Centre at Headquarters,
Il existe aussi des possibilités considérables d'augmenter les recettes de cette activité en modifiant l'emplacement de la Boutique au Siège,

The new law has considerable scope; it is intended to put an end to various practices that undermine women's dignity
D'une portée considérable, la nouvelle loi vient mettre fin aux différentes pratiques touchant la dignité de la femme ou faisant outrage public

For example, the UNCTAD Standing Committee on Commodities decided that there was considerable scope for financial and technical cooperation between developed
Par exemple, la Commission permanente des produits de base de la CNUCED a conclu qu'il existait des possibilités considérables de coopération technique et financière entre pays développés

Human rights education offers considerable scope for bringing the international community together in a collective endeavour.
L'éducation dans le domaine des droits de l'homme offre une portée considérable pour réunir la communauté internationale dans une entreprise collective

There is considerable scope for improving the efficiency(and,
Il existe des possibilités considérables d'améliorer l'efficacité(et,

There was considerable scope for cooperation with UNIDO in the implementation of that Initiative since many of its development objectives fell within the mandate of the Organization.
Il existe des possibilités considérables pour coopérer avec l'ONUDI dans la mise en œuvre de l'initiative, dans la mesure où nombre des objectifs de développement qui y sont énoncés relèvent du mandat de l'Organisation.

Thus there is considerable scope to rebalance the policy mix
Il reste donc des possibilités considérables de rééquilibrer la panoplie de politiques

There is also considerable scope for augmenting the income from its operation through relocation of the Centre at Headquarters,
Il existe aussi des possibilités considérables d'augmenter les recettes de cette activité en modifiant l'emplacement du Comptoir au Siège,

In our view, there is considerable scope for reform to ensure that overview, direction
Selon nous, il existe des possibilités considérables en matière de réforme permettant de faire en sorte

Nevertheless, there is considerable scope to improve literacy even in OECD countries,
Il reste toutefois une marge considérable d'amélioration de la littératie, y compris dans les pays de l'OCDE,

There is considerable scope for further improvement in the efficiency of energy use
Il existe une marge considérable d'action en ce qui concerne l'amélioration de l'efficacité énergétique

there was considerable scope for bilateral and multilateral international cooperation with a view to enhancing competitivity,
il existait de vastes possibilités de coopération internationale, bilatérale et multilatérale en vue de renforcer la compétitivité,

This implies that there is considerable scope for Australia to still reach its own productivity frontier
Cela implique que l'Australie dispose encore d'une très grande marge pour atteindre sa propre frontière de productivité

there is considerable scope for cooperation, sharing of experiences
il existe d'innombrables possibilités de coopération, d'échange de données d'expérience

There is considerable scope for more collaborative engagement between government
Il existe beaucoup de possibilités de participation et de collaboration entre le gouvernement