CURRENT METHODS - traduction en Français

• méthodes actuelles
• méthodes actuellement
• méthodes courantes
• thodes actuelles

Exemples d'utilisation de Current methods en Anglais et leurs traductions en Français

Current methods of measuring productivity change usually draw a dividing line between the influence of quantity
Les méthodes utilisées actuellement pour mesurer les variations de la productivité font une distinction entre l'influence de la quantité et de la qualité

Evaluate and consider available information and current methods for the measurement of krill orientation
Évaluer et examiner les informations disponibles et les méthodes en cours pour la mesure de l'orientation

Current methods of phenotype characterisation
Les méthodes actuelles de caractérisation phénotypique

Current methods of malaria control are highly dependent on a single class of insecticides,
Les méthodes actuelles de lutte contre le paludisme sont largement tributaires d'une seule classe d'insecticides,

Current methods of audio authentication lack the ability to localize the tampered part of the audio in the presence of desynchronization attacks such as time shifting, scaling, etc.
Les méthodes actuelles d'authentification audio n'ont pas la capacité de localiser la partie falsifiée de l'audio en présence d'attaques de désynchronisation telles que le décalage de temps, le redimensionnement, etc.

Also, current methods for introducing fluorine atoms on to an organic molecule are complex,
En outre, la technique existante par laquelle on ajoute des atomes de fluor à une molécule organique est complexe:

The essential reasons for this renovation are the excessive costs of the current methods of producing data,
Cette rénovation est justifiée essentiellement par des coûts excessifs du mode actuel de production des données,

The recommended methods for the UK National Accounts contain some significant differences from the current methods and will require the resolution of technical and practical issues before
Les méthodes recommandées pour l'établissement des comptes nationaux du RoyaumeUni présentent quelques différences importantes par rapport aux méthodes actuelles et exigent la solution de certains problèmes techniques

benefits to the owner using current methods.
les avantages pour le propriétaire utilisant les méthodes actuelles.

Vaccine research developed a list of immune cell markers that can be used to improve current methods for monitoring the efficacy of Respiratory Syncytial Virus vaccines.
La recherche sur les vaccins a permis d'établir une liste de marqueurs de cellules immunitaires qui peuvent être utilisés pour améliorer les méthodes actuelles de surveillance de l'efficacité des vaccins du virus respiratoire syncytial.

In addition, vaccine research projects will be developing a list of immune cell markers that can be used to improve current methods for monitoring the efficacy and safety of Respiratory Syncytial Virus vaccines.
En outre, des projets de recherche sur les vaccins permettront de développer une liste de marqueurs de cellules immunitaires qui peuvent être utilisés pour améliorer les méthodes actuelles de surveillance de l'efficacité des vaccins du virus respiratoire syncytial;

Salmonella Heidelberg, types of Salmonella that cannot easily be resolved into outbreak clusters using current methods.
des types de Salmonella qui ne peuvent pas facilement être regroupés en grappes de cas à l'aide des méthodes actuelles.

partly because current methods for identifying people at high risk are cumbersome and rather costly.
notamment car les méthodes actuelles permettant d'identifier les personnes à risques sont peu commodes à appliquer et plutôt coûteuses.

of hedonic indexes over our traditional indexes, the value of increased awareness of how our current methods are working should not be understated.
des indices hédonistes sur les indices classiques, il ne faudrait pas sous-estimer l'importance d'une meilleure connaissance de l'application de nos méthodes actuelles.

will grow as production using current methods increases.
elle augmentera parallèlement à l'expansion de la production à l'aide des méthodes actuelles.

generates a significant environmental footprint that is forecasted to grow alongside the growth in bitumen production if current methods of extraction and upgrading are used.
beaucoup de ressources et a un impact significatif sur l'environnement, lequel devrait augmenter parallèlement à l'expansion de la production de bitume avec les méthodes actuelles d'extraction et de valorisation.

processing rare earth elements in China using current methods.
le traitement des éléments de terres rares en Chine en utilisant les méthodes actuelles.

The second main point of the Under-Secretary-General's statement was that arbitration(and even binding arbitration) should replace the current methods of using joint consultations to deal with appeals lodged by staff.
La deuxième idée forte du Secrétaire général adjoint consiste à substituer l'arbitrage(voire l'arbitrage obligatoire) aux méthodes actuelles de consultation paritaire pour traiter les recours précontentieux déposés par le personnel.

enhancing the current methods of Harmonized Approach to Cash Transfers(HACT)
renforçant les méthodes actuelles de l'approche harmonisée aux transferts monétaires

Collection of CEMP parameter A2 4.102 The current methods for the collection of CEMP parameter A2(incubation shift)
Collecte du paramètre A2 du CEMP 4.102 Les méthodes actuelles de collecte du paramètre A2 du CEMP(tour d'incubation)