CURRENT METHODS in Hungarian translation

• a jelenlegi módszerek
• a jelenleg módszerekhez
• a jelenlegi módszerektől
• a jelenlegi eljárások

Examples of using Current methods in English and their translations into Hungarian

as automated reading of data has tremendous adventages over the current methods.
mert jelentős előnyökkel jár az automatizált leolvasás az eddigi gyakorlattal szemben.

skills necessary to apply current methods and technology to the development,
készségek alkalmazása a jelenlegi módszerek és technológiák fejlesztése,

Current methods for extracting water from air require much higher levels- 100 percent humidity for fog-harvesting methods, and above 50 percent for dew-harvesting refrigeration-based systems,
A jelenleg használt módszerekhez ennél sokkal nagyobb páratartalomra van szükség- 100% páratartalomra szükséges a köd-betakarító módszerhez és több mint 50%-ra a hűtéses harmat-betakarításos rendszerhez,

skills necessary to apply current methods and technology to the development,
készségek alkalmazása a jelenlegi módszerek és technológiák fejlesztése,

Current methods for extracting water from air require much higher levels- 100 per cent humidity for fog-harvesting methods, and above 50 per cent for dew-harvesting refrigeration-based systems,
A jelenleg használt módszerekhez ennél sokkal nagyobb páratartalomra van szükség- 100% páratartalomra szükséges a köd-betakarító módszerhez és több mint 50%-ra a hűtéses harmat-betakarításos rendszerhez,

skills necessary to apply current methods and technology to the development,
készségek alkalmazása a jelenlegi módszerek és technológiák fejlesztése,

PCR-based testing methods for salmonella have been available for use by the food industry for years, but current methods often produce false-positive results because they do not differentiate between live
A PCR technikán alapuló szalmonella tesztek már évek óta léteznek, azonban a jelenlegi eljárások gyakran produkálnak hamis pozitív eredményt, mivel nem tesznek különbséget az élő

Unlike current methods that require a large amount of energy to oxidize the water,
A jelenlegi módszerektől eltérően, amelyek nagy mennyiségű energiát igényelnek a víz oxidálásához,

Unlike current methods that require a large amount of energy to oxidize the water,
A jelenlegi módszerektől eltérően, amelyek nagy mennyiségű energiát igényelnek a víz oxidálásához,

Unlike current methods that require a large amount of energy to oxidize the water,
A jelenlegi módszerektől eltérően, amelyek nagy mennyiségű energiát igényelnek a víz oxidálásához,

the ability to hear certain musical sounds, when compared with current methods.
továbbá bizonyos zenei hangok érzékelési lehetősége, a jelenlegi módszerekkel összehasonlítva.

The current method of measurement leaves options for many to cheat openly.
A jelenlegi mérési módszerek sokaknak lehetőséget adnak a nyílt csalásra.

Current method.
Jelenlegi módszer.

The current method of distribution is temporary, and only applies to the next parliamentary term.
Az elosztás jelenlegi módja átmeneti, és csak a következő parlamenti ciklusra vonatkozik.

Will it be easier than the current method?
Menynyivel fog többe kerülni a jelenlegi módszerhez képest?

Return statement The return statement is used to exit from the current method.
A return-t az aktuális metódusból vagy konstruktorból való kilépésre használjuk.

You use return to exit from the current method.
A return-t az aktuális metódusból vagy konstruktorból való kilépésre használjuk.

High frequency current transformers(pulsed current method), an ultrasonic sensor(ultrasonic method)..
Nagyfrekvenciás áramváltók(impulzusos áram módszere), ultrahangos érzékelő(ultrahangos módszer)..

Ultimately however, the top players understand very well that the current method of measurement is not precise
Összességében azonban a topjátékosok nagyon jól tudják, hogy a jelenlegi mérési módszerek nem elég pontosak

The EESC believes that the current method of assessment should be complemented by transparent benchmarking of Member States' performances with regard to implementation of the Strategy.
Az EGSZB úgy véli, hogy az értékelés jelenlegi módszerét a stratégia végrehajtása terén elért tagállami teljesítmények átlátható értékelésének kell kiegészítenie.