DIFFERENT SECTIONS - traduction en Français

• différentes sections
• différentes rubriques
• différentes parties
• diverses sections
• différents secteurs
• différents tronçons
• différents chapitres
• différents articles
• sections distinctes
• parties distinctes
• différentes composantes
• divers segments

Exemples d'utilisation de Different sections en Anglais et leurs traductions en Français

you can always click on the icon in different sections to get an explanation.
vous pouvez toujours cliquer sur l'icône dans différentes rubriques pour obtenir une explication.

which until now have been used separately by different sections of the Secretariat, are being harmonized.
jusqu'à présent, étaient utilisés séparément par diverses sections du Secrétariat, sont en voie d'harmonisation.

Furthermore, the Bank applies the different sections of the Canadian Labour Code for its non-unionized employees.
De plus, la Banque applique les différents articles de loi du Code canadien du travail pour ses employés non syndiqués.

convenient access to the different sections of Fassi SmartApp.
pratique d'accéder aux différentes rubriques de Fassi SmartApp.

Assessment of vehicle services depending on the client's use/ Different sections representative of urban,
Evaluation des prestations véhicules suivant l'usage du client/ Différents tronçons représentatifs de circuits urbains,

fine provided under different sections of the Act for violation of the law has been enhanced for increasing the deterrence value of the law.
les amendes prévues dans différents articles à l'encontre des infractions à ladite loi ont été alourdies pour la rendre plus dissuasive.

to navigate between different sections of the website, to fill in forms, etc.
de naviguer entre différentes rubriques du site web, de remplir des formulaires etc.

All flights play the same hands, the same day, in different sections.
Toutes les strates jouent les mêmes mains au même moment, dans des sections distinctes.

This 2005-2010 Action Plan on the Integrated Management of the Greater Snow Goose is divided into three different sections.
Ce Plan d'action 2005-2010 portant sur la gestion intégrée de la Grande Oie des neiges a été divisé en trois parties distinctes.

Different dates may be fixed for the coming into operation of different sections of this Act.
Des dates différentes pourront être fixées pour l'entrée en vigueur des différents articles de la présente loi.

We invite you to check our different sections here below before getting in touch with our services.
Nous vous encourageons, avant de rentrer en contact avec l'un de nos services, à consulter nos différentes rubriques.

It is characterised by wide open spaces creating different sections like the fireplace, the living/dining room and an attic which can….
Elle est caratérisée par ses grands espaces ouverts et différentes zones, la de la cheminée, le salon/salle à manger et….

Further, answers provided by some States under different sections of the summary reports might serve as good examples for others in future reporting cycles.
Par ailleurs, les réponses données par certains États sous différents points des rapports récapitulatifs peuvent constituer des exemples intéressants pour d'autres États, dans le cadre de cycles futurs.

Between May 2008 and November 2008, seven different sections of the Trial Chambers used the four courtrooms of the Tribunal in nine different cases.
Entre mai 2008 et novembre 2008, sept sections différentes des Chambres ont utilisé les quatre salles d'audience du Tribunal dans neuf affaires différentes..

More than 25 different sections that cover all sailing boats up to 45 m.
Plus de 25 sections différentes qui couvrent l'ensemble des voiliers jusqu'à 45 m.

There are 14 different sections of the park, all connected by winding asphalt roads.
Il ya 14 sections différentes du parc, tous reliés par les routes sinueuses de l'asphalte.

The provisions of the Convention have been grouped under different sections, equal importance being attached to all the rights recognized by the Convention.
Les dispositions de la Convention ont été regroupées sous des rubriques différentes, une importance égale étant toutefois accordée à tous les droits reconnus par la Convention.

Between December 2008 and May 2009, nine different sections of the Trial Chambers used the four courtrooms of the Tribunal in nine different cases.
Entre décembre 2008 et mai 2009, neuf sections différentes des Chambres de première instance ont utilisé les quatre salles d'audience du Tribunal dans neuf affaires différentes..

were placed in two different sections of the Camp.
sont placés dans deux sections différentes du camp.

literary periodicals respectively are introduced in four different sections.
revues littéraires sont présentées respectivement dans quatre rubriques différentes.