DIRECT REFERENCE - traduction en Français

• directement référence
• référence directe
• renvoi direct
• directement mention
• mention directe

Exemples d'utilisation de Direct reference en Anglais et leurs traductions en Français

which means"rising" and makes direct reference to the direction of the rising sun in the east.
et fait directement référence à la direction du soleil levant à l'Est.

including for the first time a direct reference to the first ever successful European Citizens Initiative- Right2water.
y compris pour la première fois une référence directe à la toute première initiative citoyenne européenne réussie- Right2water.

More specifically, in recent years, the European Union has decided to replace as many EU directives as possible by the 1958 Agreement regulations, and to make direct reference to these UN Regulations in the EU administrative body.
En particulier, au cours des dernières années, l'Union européenne a décidé de remplacer le plus grand nombre possible de ses directives par les Règlements annexés à l'Accord de 1958 et de faire directement référence à ces Règlements dans ses textes administratifs.

CCMTA's President Derek Sweet, the meeting theme is CAPTALizing on our vision, a direct reference to CCMTA's Road Safety Vision 2010 and its goal for the safest roads in the world.
notre président Derek Sweet, est CAPITALisons sur notre vision, une référence directe à la Vision sécurité routière 2010 du CCATM visant à faire des routes canadiennes les plus sûres au monde.

notably the absence of direct reference to more recent archaeological
avec notamment l'absence de références directes à des évaluations archéologiques

inappropriate to make direct reference to an externally developed standard.
inapproprié de faire référence directement à une norme élaborée en externe.

which had allowed replacing the EU Directives by direct reference to the UN Regulations.
qui avaient permis de remplacer les directives de l'UE par des références directes aux Règlements ONU.

It contains only one direct reference to climate change
Cette politique ne contient qu'une seule référence directe aux changements climatiques

Moreover, the decision to make no direct reference to the Blue Helmets in the title,
En outre, si le titre ne contient pas de référence directe aux Casques bleus

makes direct reference to the nine cameras mounted on each hybrid electric car sent by Google Maps to chart the world.
fait directement allusion aux neuf caméras installées sur chaque véhicule hybride envoyé par Google Maps pour répertorier le monde.

makes direct reference to areas that need to be strengthened which fall under the mandate of the Office.
fait en outre directement référence aux domaines qui doivent être renforcés et qui relèvent du mandat de l'Office.

to note that throughout that week, there was no direct reference made to the student demonstrations which took place in Yangon
tout au long de la semaine en question, aucune allusion directe aux manifestations estudiantines qui se sont déroulées à Yangon

That direct reference to concrete provisions of directives(and conventions)
Que la référence directe à des dispositions ou des directives concrètes(et des conventions)

General Service remuneration was established by direct reference to the private sector
la rémunération des agents des services généraux était établie par comparaison directe avec le secteur privé

The fact that there was no direct reference to the Convention in national law did not mean that the principles and norms enshrined in
Le fait qu'une loi de nationale ne contient pas de référence directe à la Convention ne signifie pas pour autant

the enabling resolution makes direct reference to partner organizations
la résolution autorisant les activités fait une référence directe aux organisations partenaires

Regarding the draft resolution she felt that direct reference could be made to IBAs in the preamble, and to marine IBAs
Concernant le projet de résolution, elle a estimé qu'une référence directe pourrait être faite aux zones importantes réservées aux oiseaux(IBA)

The most obvious of these is a direct reference to nature and to an aesthetic on a human scale:
La plus évidente est le rappel direct de la nature et d'une esthétique à mesure d'homme:

to develop a new mode of language with direct reference to the human body and everyday life.
élaborer un nouveau mode de langage, en référence directe au corps et à un quotidien banal.

the IP addresses are processed only shortened to uses so-called direct reference to people auszuschließen.
les adresses IP ne sont traitées que raccourcies à des usages que l'on appelle une référence directe aux personnes auszuschließen.