FAILURE TO OBSERVE - traduction en Français

• non-respect
• non-observation
• nonrespect
• ne pas respecter
• inobservation
• ne pas observer
• faillite d'observer
• manquement à l'observation
• non respect
• non observation

Exemples d'utilisation de Failure to observe en Anglais et leurs traductions en Français

Failure to observe the above may cause hearing impairment
Le non-respect des consignes précédentes risque d'entraîner une déficience auditive

Failure to observe these precautions may result in injury
L'inobservation de ces consignes pourrait endommager l'appareil

Failure to observe these instructions may result in electrical shock.
Le nonrespect de ces consignes peut entraîner des risques d'électrocution.

Failure to observe these instructions may lead to malfunction.
L'inobservation de ces indications peut provoquer des défauts de fonctionnement de la scie.

Failure to observe these instructions may lead to injuries
L'inobservation de ces indications génère des risques de blessures

Failure to observe this may cause an explosion resulting in injury.
Le fait de ne pas respecter cette recommandation risque de provoquer une explosion et de blesser quelqu'un.

Would they be answerable in the event of failure to observe those rights?
Pourront-elles être mises en cause pour le non-respect de ces droits?

Failure to observe this information may cause injuries
Le non respect de ces consignes peut entraîner des blessures

Failure To Observe This Precaution Could Result In Severe Bodily Injury Or Death!
F|ailure| à observer cette précaution peut résulter dans dommage corporel sévère ou mort!

Failure to observe this may lead to hand injuries.
Ne pas suivre ces recommandations peut occasionner des blessures aux mains.

Failure to observe this precaution could result in damage to the camera.
Si vous ne respectez pas cette précaution, vous pourriez endommager l'appareil photo.

Failure to observe this may result in the wheel coming loose.
En cas de non-observation de cette consigne, la fixation de la roue risque de se desserrer.

Failure to observe this provision is punished in conformity to the law.
Le non respect de cette disposition est sanctionné conformément à la loi.

Failure to observe the following warnings could result in injury.
Le non respect des avertissements suivants peut causer des blessures.

Failure to observe this precaution could result in damage,
Le nonrespect de cette consigne peut provoquer des dommages,

Failure to observe the rules is a violation of the contract under which Bienvenue Québec has agreed to register
La non-observation des règles est une violation du contrat en vertu duquel Bienvenue Québec a accepté d'inscrire

Failure to observe that principle in the case of the Palestinians would amount to discrimination
Ne pas respecter ce principe dans le cas des Palestiniens, c'est faire preuve de discrimination

Failure to observe this precaution could damage the camera,
Le nonrespect de cette consigne peut endommager l'appareil photo

other physical assets Failure to observe the instructions contained in these operating instructions may lead to serious injuries.
à d'autres biens matériels La non-observation des consignes contenues dans le présent mode d'emploi peut entraîner de graves blessures.

The failure to observe Yang Jianli's right to a fair trial is of such gravity as to give his deprivation of liberty an arbitrary character.
Le nonrespect du droit de Yang Jianli à un procès équitable est d'une gravité telle qu'il confère à sa privation de liberté un caractère arbitraire.