FLOPPY DISKS - traduction en Français

• disquettes
• disques souples
• disquette

Exemples d'utilisation de Floppy disks en Anglais et leurs traductions en Français

to support working with floppy disks formatted for PCs.
pour travailler avec des disquettes au format FAT.

assignment to meet Boucher, and covertly exchanges the supplied information for CIA-supplied floppy disks.
échange discrètement les informations qu'elle lui donne contre des disquettes fournies par la CIA.

grew more complex and fixed hard drives replaced floppy disks, the need for tangible installation presented itself.
les disques durs fixes remplaçaient les disquettes, les installateurs sont devenus de plus en plus nécessaires.

Writing files to CD/DVD discs like writing to floppy disks, etc.
Ecriture de fi chiers sur des disques CD/DVD identique à l'écriture sur disquettes, etc.

Walkmans and Discmans, floppy disks and zip drives.
les Discman, les disquettes et les lecteurs zip.

Use a virus-scanning program to check the hard drive, floppy disks, or cds.
Util isez un programme de scrutation des virus pour vérif ier le disque dur, les disquettes ou les cd.

The United States Customs services then raided the homes of the suspected callers and confiscated their computers, floppy disks and other materials.
Les perquisitions effectuées par les services des douanes au domicile des personnes identifiées ont permis de saisir des ordinateurs, des disquettes et autres équipements.

scanners, floppy disks, PhotoCDs, and the Internet.
de scanners, de disquettes, de CD Photos et de l'Internet.

Allows you to boot your computer from CDs/ DVDs in iso format, bootable floppy disks.
Permet de démarrer votre ordinateur sur des CDs/DVDs au format iso, des disquettes bootables.

zip drives, floppy disks, and DAT drives.
disques Iomega Zip, disques floppy 1.44 Mo.

Do not store any magnetic storage media such as floppy disks, video tapes
Évitez de placer des supports magnétiques d'enregistrement- tels que des disquettes, des cassettes vidéo, etc.- à proximité du haut-parleur,

Faced with technological change- such the replacement of floppy disks by CD-ROM- and other financial restraints,
Faisant face à des bouleversements technologiques- le remplacement des disquettes par les CD-ROM- et à des impératifs financiers,

Several years ago viruses distributed via floppy disks and at that time it was sufficient to install an anti-virus program
Il y a encore quelques années, les virus étaient transmis via disquette et afin de protéger l'ordinateur, il suffisait d'installer un logiciel antivirus

which are just like those performed with floppy disks, without having to start up any other software. Manufacturer.
tout comme avec les disquettes, sans avoir à lancer aucun autre logiciel. Fabricant.

recording devices such as floppy disks, CD-s or external hard-drive USB ports.
de dispositifs d'enregistrements tels que les disquettes, les CD ou les ports USB de disques durs externes.

you are instructing Retrospect to select all volumes in that container on the backup computer, except for floppy disks and CD-ROM discs.
qu'il doit sélectionner tous les volumes de ce conteneur sur l'ordinateur de sauvegarde, à l'exception des disquettes et des CD-ROM.

zip drives and floppy disks, as well as some 6,000 videos
disquettes Zip et disquettes ainsi que quelque 6 000 vidéos

you are instructing Retrospect to select all volumes in that container on the backup computer, except for floppy disks and CDROM discs.
qu'il doit sélectionner tous les volumes de ce conteneur sur l'ordinateur de sauvegarde, à l'exception des disquettes et des CD-ROM.

Live CDs(in iso format), bootable floppy disks.
des Live CDs(au format iso), des disquettes bootables.

credit cards, floppy disks, etc., on or beside this unit.
des cartes de crédit, des disquettes etc. au-dessus ou près de cet appareil.