FOR THE INTRODUCTION - traduction en Français

• pour introduire
• pour l'introduction
• pour la mise en place
• pour l'adoption
• pour la présentation
• pour l'instauration
• pour l'application
• pour le lancement
• pour l' introduction

Exemples d'utilisation de For the introduction en Anglais et leurs traductions en Français

naturally it turned to Systemat for the introduction of Mobifleet.
s'est naturellement tourné vers Systemat pour la mise en place de Mobifleet.

an international framework for the introduction of mandatory requirements for ships' routeing and reporting.
un mécanisme juridique international pour l'adoption de mesures de routage et de notification obligatoires.

Ii Policy formulation for the introduction of modern human resources management concepts and practices in the Secretariat;
Ii Formulation de politiques pour l'application de concepts et de pratiques modernes de gestion des ressources humaines au Secrétariat;

For the introduction of our one day retreats,
Pour le lancement des Retraites d'un jour,

time limits should be established for the introduction of proposals, general comments
des limitations du temps de parole devraient être établies pour la présentation de propositions, les observations générales

Thanks for the introduction except my name's Red Nick not Red Dick.
Merci pour la présentation, sauf que je m'appelle Red Nick, pas Red Dick.

Approves strategic allocation of balance sheet and risk resources for the introduction of new initiatives.
Approuve la répartition stratégique des ressources au bilan et du risque pour le lancement de nouveaux projets.

I have sent a picture or a video for the Introduction but it has never appeared.
J'ai téléchargé une photo ou une vidéo pour l'introduction, mais elle n'est jamais apparue.

Some ministries established wider working groups for the introduction of the principle of gender equality.
Certains ministères ont créé des groupes de travail plus larges pour la présentation du principe de l'égalité des sexes.

Since then it has been the first crop BRC for the introduction, preservation and distribution of seeds rice
Depuis cette date, il est le premier CRB végétales certifié pour l'introduction, la conservation et la diffusion de semences riz

The Chairman replied that the task of the Bureau was confined to ensuring that the deadlines set for the introduction of draft resolutions were complied with.
En réponse à cette dernière question, le Président indique que le Bureau de la Commission se contente de veiller au respect des délais fixés pour la présentation des projets.

Proposal for a paragraph on IPPC for the introduction.
Proposition d'un paragraphe sur la Convention internationale pour la protection des végétaux(CIPV) pour l'introduction;

Support in the classroom for the introduction of the national policy on women;
Appui dans les classes à la mise en place de la politique nationale en faveur de la femme;

Chemical synthesis allows for the introduction of non-natural amino acids into polypeptide chains,
La synthèse chimique permet d'introduire des acides aminés non naturels dans la chaîne polypeptidique,

the theory of number allows for the introduction of new concepts that are not present in finite collections of sheep.
la théorie des nombres permet d'introduire de nouveaux concepts qui ne sont pas présents dans des collections finies de moutons.

Identification of new potential sites for the introduction of collective gas-fired ovens under commercial management,
Identification de nouveaux sites potentiels d'introduction de fours à pain collectifs à gestion commerciale,

The expert from the Netherlands submitted the proposal for the introduction of all-composite containers into Regulation No. 67 informal document No. 24.
L'expert des Pays-Bas a présenté une proposition visant à introduire dans le Règlement no 67 des réservoirs tout-composite document informel no 24.

A project proposal for the introduction of the tenth year in the West Bank was under preparation in mid-1995, for submission to donors.
Une proposition de projet en vue de l'introduction d'une dixième année dans ces écoles était en préparation à la fin du premier semestre de 1995 et devait être présentée aux donateurs.

This in turn allowed for the introduction of a productivity plan of 1% per year.
Il a ainsi permis d'introduire un plan de productivité de 1% par an.

standard criteria for the introduction and implementation of sanctions
critères fondamentaux de l'adoption et l'application de sanctions