FORMULA FOR CALCULATING - traduction en Français

• formule de calcul
• formule pour calculer

Exemples d'utilisation de Formula for calculating en Anglais et leurs traductions en Français

The Commission agreed that at its 1994 meeting it will review the formula for calculating Members' Contributions taking into account any changes in the fisheries being conducted in the Convention Area since the current formula was adopted.
La Commission a convenu de réviser, pendant sa réunion de 1994, la formule de calcul des contributions de Membres pour tenir compte de tous les changements survenus dans les pêcheries en activité dans la zone de la Convention depuis l'adoption de la formule actuelle.

Using the formula for calculating the apparent diameter of the sun from the planets,
En utilisant la formule de calcul du diamètre apparent du Soleil depuis les planètes,

The representative of Germany introduced the report of the second meeting of an informal working group on the formula for calculating equivalent wall thickness which had met in Paris on 20 January 1999 INF.13.
Le représentant de l'Allemagne a présenté le rapport de la deuxième réunion d'un groupe de travail informel sur la formule de calcul d'épaisseur de paroi équivalente qui s'est tenue à Paris le 20 janvier 1999 INF.13.

A key recommendation of the review was to improve the formula for calculating the disposable income of legal aid applicants when assessing their financial eligibility.
Une des principales recommandations de cette étude visait à améliorer la formule de calcul du revenu disponible des personnes demandant une aide juridique, utilisée pour déterminer si elles répondent au critère de ressources.

so the formula for calculating the Variance is the same formula above
donc la formule de calcul de la variance est la même formule

The formula for calculating the operational reserve requirements,
Selon la formule de calcul approuvée par le Conseil d'administration en 2003,

The formula for calculating the operational reserve requirement was approved by the Executive Board in 2003
Selon la formule de calcul approuvée en 2003 par le Conseil d'administration de l'UNOPS, le montant de la réserve

The formula for calculating operational reserve requirements was originally approved by the Executive Board in 2003
Selon la formule de calcul approuvée par le Conseil d'administration en 2003, le montant de la réserve opérationnelle devrait être

the JIU report(A/51/705/Add.1). Therefore, it would have difficulty in supporting the recommendations of JIU for the introduction of many new elements into the formula for calculating geographical distribution.
Il lui serait donc difficile d'appuyer les recommandations présentées par le CCI en faveur de l'introduction de nombreux éléments nouveaux dans la formule de calcul de la répartition géographique.

As mentioned in note 2, paragraph 24,"operational reserves", the formula for calculating operational reserve requirements was originally approved by the Executive Board in 2003
Comme indiqué au paragraphe 24 de la note 2(Réserve opérationnelle), la formule de calcul approuvée en 2003 par le Conseil d'administration de l'UNOPS prévoit que le montant de la réserve

Review of Formula for Calculating of Members' Contributions(CCAMLR-XII/6)
Examen des formules de calcul des contributions des Membres(CCAMLR-XII/6)

CCAMLR-XV/6 REVIEW OF FORMULA FOR CALCULATING MEMBERS' CONTRIBUTIONS Secretariat.
CCAMLR-XV/6 EXAMEN DE LA FORMULE DE CALCUL DES CONTRIBUTIONS DES MEMBRES Secrétariat.

Use of formulas for calculating interest, amortization or taxation.
Utiliser des formules pour calculer automatiquement les intérêts, amortissements et impôts.

These are formulas for calculating the age of an object.
Ce sont des formules pour calculer l'âge d'un objet.

Formulas for calculating the equivalent carbon.
Formules pour calculer le carbone équivalant.

This study does not attempt to examine in detail the formulas for calculating amounts, which fall within accounting and economics expertise.
Cet article n'a pas pour ambition d'examiner en détail les formules de calcul des montants qui relèvent de l'expertise comptable et économique.

The sidebar below gives the formulas for calculating the available phosphorus
L'encadré ci-dessous présente les formules pour calculer le phosphore et le potassium biodisponibles

Approve formulas for calculating the Eastern Africa Power Pool regional transmission
Approuver les formules de calcul des tarifs régionaux de transmission et de redistribution du Pool énergétique

Important Information for Impending Retirement 3.1 Severance Pay The prevailing collective agreement stipulates the various circumstances and formulae for calculating severance pay entitlements.
Renseignements importants quant aux retraites imminentes 3.1 Indemnité de départ La convention collective en vigueur stipule les diverses circonstances et formules du calcul des indemnités de départ.

criteria should be used to determine the formulae for calculating allocations and quotas?
critères devraient être utilisés afin de déterminer les formules pour calculer les allocations et quotas?