The record you keep will be an essential data source for calculating indicators for your country's IHR report and for monitoring performance of the IDSR indicators.
Cette copie constitue une source de données essentielle au calcul des indicateurs de notification SIMR du pays et au suivi de leur performance.
Adjusted EBITDA for 2013/14 is presented proforma due to the change in the method for calculating Group EBITDA,
L'EBITDA ajusté 2013/14 est présenté pro-forma du fait du changement de méthode de calcul de l'EBITDA du groupe,
Mawsoni were taken from Burchett et al.(1984) for calculating precautionary catch limits in those areas where.
Mawsoni, les paramètres de croissance(k et L8) qui servent à calculer les limites préventives de capture dans les régions dans lesquelles.
For calculating cost changes,
Pour calculer les changements de coûts,
The net asset value per share is the basis for calculating the purchase price
La valeur liquidative par action constitue la base du calcul du prix de souscription
The improvement of the methodology for calculating the food basket boosted its size by a third.
L'amélioration des méthodes de calcul du panier de la ménagère a augmenté sa taille d'un tiers.
The method for calculating insurance periods for purposes of pension insurance coverage has been improved,
La méthode de déterminer les durées d'assurance en matière d'assurance pension a été améliorée,
Thanks to its unique and dynamic methodology for calculating TV impact, Admo.
Grâce à sa méthodologie de calcul d'impact TV dynamique unique,
A variety of standards are available for calculating the strength of cylindrical gears:
Différentes normes existent pour les calculs de résistance des engrenages cylindriques:
Yes No- the parameters for calculating, controlling and reviewing the compensation?
Oui Non- les paramètres de calcul, de contrôle et de révision de la compensation?
For calculating constant-price output several speakers favoured the simple solution adopted by Canada.
Quant au calcul de la production à prix constants, plusieurs orateurs se sont prononcés en faveur de la solution simple adoptée par le Canada.
Used for calculating the cost, selling price
Est utilisée pour les calculs du prix d'achat,
Although the precise method for calculating PYLLs is somewhat complex,
Bien que la méthode précise du calculdes APVP soit un peu complexe,
Principle for calculating the exposure of forager bees Forager bees eat nectar
Principe du calcul de l'exposition des abeilles butineuses Les abeilles butineuses consomment du nectar
This was used as the basis for calculating a TAC of 200 000 tonnes(Conservation Measure 67/XII) in 1993/94.
Celle-ci a servi de base au calcul d'un TAC de 200 000 tonnes(mesure de conservation 67/XII) en 1993/94.
New RGBM algorithm developed by Dr. Bruce Wienke Cressi adapted for calculating safe decompression repetitive dives performed several times a day.
Nouveau algorithme RGBM développé par le Dr Bruce Wienke adapté Cressi pour un calcul de décompression sûr dans les plongées répétitives, effectuées plusieurs fois par jour.
The capital and reserves used as a reference for calculating the EPRA NAV include the net result for the reference period.
Les capitaux propres servant de référence au calcul de l'ANR EPRA incluent le résultat net de la période de référence.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文