FRAMEWORK MUST - traduction en Français

• cadre doit
• dispositif doit
• cadre doivent

Exemples d'utilisation de Framework must en Anglais et leurs traductions en Français

The RBM framework must define performance indicators
Il convient, dans le cadre de ce système, de définir des indicateurs de résultats

This new framework must draw on the lessons learned from the implementation of the Millennium Development Goals
Ce nouveau cadre doit s'appuyer sur les enseignements tirés de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement

This framework must be fully compliant with the ECOWAS Convention, which entered into force in November 2009,
Ce cadre doit être pleinement conforme à la Convention de la CEDEAO(entrée en vigueur en novembre 2009)

Such a framework must offer a way of addressing the relationship between the open courts principle
Le cadre doit tenir compte du rapport entre le principe de la transparence de la justice

The framework must allow for the objectives to be considered in order to define a detailed agenda that can be proposed to the Committee and take into account
Ce cadre doit prévoir un examen de tous ces objectifs de façon à ce que le Comité puisse être saisi d'un projet d'ordre du jour détaillé,

The framework must include at least one independent mechanism that takes into account the Paris Principles.45
Le dispositif devrait mener des activités de sensibilisation, et examiner la législation existante et les projets de législations,

The implementation of the framework must integrate data collection in such a way as to respond effectively to women's needs.
L'application du cadre doit intégrer la collecte de données de façon à répondre dans les faits aux besoins des femmes,

Risk management frameworks must be flexible
Ces cadres doivent être souples pour que tout un éventail de pays développés

Such frameworks must extended to the global level,
Ces cadres doivent être étendus à l'échelon mondial,

It should be stressed that these frameworks must complement the long-term socioeconomic development for effective drought risk reduction and management.
Il convient de souligner que ces cadres doivent servir de complément à un développement socioéconomique à long terme afin que la réduction et la gestion des risques de sécheresse soient efficaces.

These frameworks must be suitable for local conditions
Un tel cadre doit être le mieux adapté aux conditions locales

These frameworks must allow for a dialogue between the States
Ces cadres doivent permettre un dialogue entre les États

Innovative institutional frameworks must address those cross-cutting issues that lie at the nexus of education
Ces cadres doivent tenir compte de questions interdisciplinaires qui sont au coeur de l'éducation

The commercial framework must be.
Le cadre commercial doit être.

Thus, the general framework must specify.
Ainsi, ce cadre général doit préciser ce qui suit.

A corporate communications framework must be formalized.
Un cadre de communications corporatives doit être formalisé.

This framework must also cover related materials.
Ce cadre doit également couvrir les éléments connexes.

The framework must be appropriate on a country-by-country basis.
Le cadre doit être adapté à chaque pays.

However, that framework must be adapted to new circumstances.
Toutefois, ce cadre doit être adapté aux nouvelles circonstances.

The Framework must now be swiftly implemented on the ground.
Le Cadre doit maintenant être mis en œuvre rapidement sur le terrain.