GUIDANCE ON IMPLEMENTATION - traduction en Français

• orientations sur la mise en œuvre
• directives pour l'application
• indications sur la mise en œuvre
• d'orientation relatif à l' application

Exemples d'utilisation de Guidance on implementation en Anglais et leurs traductions en Français

for example, through the strengthening of inter-agency cooperation, and giving guidance on implementation of programmes.
notamment en favorisant le renforcement de la coopération interinstitutions et en donnant des orientations sur la mise en oeuvre des programmes.

Working Group on PRTRs, the secretariat prepared the guidance on implementation of the Protocol on PRTRs,
le secrétariat a élaboré le document d'orientation pour la mise en œuvre du Protocole sur les RRTP,

UNOPS will ensure that there are adequate resources dedicated to the provision of advice and development of guidance on implementation of UNOPS policies, particularly for the organization‟s management practices:
Par ailleurs, l'UNOPS veillera à se doter de ressources suffisantes pour prodiguer des conseils et proposer des orientations pour la mise en œuvre de ses politiques- particulièrement en matière de gestion: gestion des projets,

budgets as well as guidance on implementation, monitoring and evaluation for the development of sustainable and healthy transport in a country.
calendriers et budgets ainsi que des orientations concernant la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation d'activités visant la mise en place de transports viables et sains dans un pays.

AEWA's Conservation Guidelines have some formal status- by virtue of their formal adoption by the Parties- as guidance on implementation of the Action Plan and other important areas
Les lignes directrices de conservation de l'AEWA ont un certain statut officiel- en vertu de leur adoption officielle par les Parties- en tant que guidance sur la mise en œuvre du Plan d'action

providing guidance on implementation requirements and project planning
la fourniture de conseils sur la mise en œuvre et la planification du projet,

she said that major aims of the meeting included providing guidance on implementation to all stakeholders at the regional
les principaux objectifs de la réunion étaient de donner à toutes les parties prenantes des orientations sur la mise en œuvre, aux niveaux régional

Guidance on implementation issues.
Directives concernant les questions d'application.

IV. Guidance on implementation issues.
IV. Directives concernant les questions d'application.

Normative progress and guidance on implementation.
Évolution du cadre normatif et recommandations relatives à son application.

Guidance on implementation of the Guidelines in practice 14 A.
Conseils pratiques relatifs à l'application des directives 14 A.

The Technical Committee for its initiative to develop guidance on implementation of.
Le Comité technique de son initiative d'élaboration de conseils sur la mise en.

the DAAC may provide guidance on implementation practices.
la DAAC pourra vouloir fournir une orientation quant aux pratiques de mise en œuvre.

Promote international legal instruments and norms and provide guidance on implementation to authorities.
Promotion des normes et instruments juridiques internationaux et fourniture de conseils aux autorités aux fins de leur application.

Evaluation of and guidance on implementation and review and update of the Strategic Approach;
Evaluation et orientation de la mise en œuvre et examen et actualisation de l'Approche stratégique;

The secretariat presented the recently published Guidance on Implementation of the Protocol on Pollutant Release
Le secrétariat a présenté le Document d'orientation relatif à l'application du Protocole sur les registres des rejets

Such guidance on implementation might be particularly useful for developing countries
Ces orientations pourraient être particulièrement utiles aux pays en développement

The Convention's various programmes of work provide detailed guidance on implementation and these are key tools for its implementation..
Les différents programmes de travail de la Convention offrent une orientation détaillée sur la mise en œuvre et sont d'importants outils pour son application.

Provision of guidance on implementation of newly approved food rations scale that incorporates national requirements
Conseils sur la mise en œuvre du nouveau barème concernant les rations alimentaires, qui incorpore les besoins nationaux

The secretariat presented the guidance on implementation of the PRTR Protocol,
Le secrétariat a présenté les directives relatives à la mise en œuvre du Protocole sur les RRTP,