IN A DIFFERENT PLACE - traduction en Français

• à un endroit différent
• dans un lieu différent
• à un autre endroit
• dans un autre lieu
• au même endroit

Exemples d'utilisation de In a different place en Anglais et leurs traductions en Français

Breakfast, waking up in a different place is a very important moment.
Le petit déjeuner, le réveil dans un endroit différent, c'est un moment très important.

So perhaps the first response to Jesus' challenge is for us to stand in a different place, at the frontiers where Pope Francis call us to venture.
Aussi, la première réponse au défi posé par Jésus est peut-être de nous tenir en un lieu différent, aux frontières où le pape François nous invite à nous aventurer.

If the customer wants the goods to be delivered in a different place, this must be requested in writing.
Si le client souhaite que les marchandises soient livrées dans un endroit différent, cela doit être demandé par écrit.

Every night will be in a different place than the hamburger restaurant,
Chaque nuit sera dans un endroit différent de celui des restaurants de hamburgers,

Each session is planned in a different place and so you can see the different parts of the city while enjoying the cinema.
Chaque session offre une projection sur une place différente et ainsi vous pourrez connaître les différents recoins de la ville tout en savourant le septième art.

Do you like to keep your shoes and your sneakers in a different place than in your dressing or in your closet?
Vous aimeriez garder vos bottes et vos baskets dans un endroit différent de votre dressing ou de votre armoire?

just in a different place.
simplement dans un autre endroit.

leaving their familiar homeland behind, to meet people in a different place.
laissent leur pays d'origine derrière eux pour rencontrer des gens en un autre lieu.

Another important step would be to take all warheads off the delivery vehicles and store them in a different place.
Il serait également important d'enlever toutes les ogives des vecteurs et de les stocker dans un endroit différent.

There, their boss gave them a list of the products that had to get in the cold room located in a different place.
Là, leur chef leur a donné une liste des produits qu'elles devaient récupérer dans la chambre froide située sur un autre lieu.

Every day, a new recipe to taste in a different place in the capital.
Chaque jour, une nouvelle recette à déguster dans un endroit différent de la capitale.

only in a different place.
seul le lieu change.

immerse yourself in a different place.
et plongez dans un endroit différent!

one should take time to explore a minority market taking place almost every day in a different place.
il faut prendre le temps pour explorer le marché des minorités qui a lieu presque tous les jours dans des endroits différents.

There are various exhibitions in the collection, each in a different place in the city.
Chacune de ces expositions est installée dans un lieu différent de la ville.

If a guest is provided with a parking space in the Hotel garage or in a different place, including against payment,
Si une place de parking est mise à la disposition du Client dans le garage de l'Hôtel ou dans un autre lieu, même contre paiement,

That pillar is in a different place.
Ce pilier est à un endroit différent.

It's in a different place every time.
Dans un lieu différent à chaque fois.

They are easily transportable for a reinstallation in a different place.
Ils sont facilement transportables pour une réinstallation à un endroit différent.

And he was in a different place than me.
Et il était à un autre stade de sa vie.