INFORMATION SUBMITTED - traduction en Français

• informations communiquées
• informations soumises
• informations présentées
• renseignements communiqués
• renseignements présentés
• renseignements soumis
• informations transmises
• renseignements fournis
• informations fournies
• données présentées
• renseignements transmis
• informations remises

Exemples d'utilisation de Information submitted en Anglais et leurs traductions en Français

The reports were prepared using information submitted by Governments, intergovernmental
L'élaboration de ces rapports s'est faite en utilisant les informations fournies par les gouvernements et les organisations intergouvernementales

Although assessments were performed based on information submitted, a strong reliance was placed on applicant attestations due to short timelines.
Bien que les évaluations aient été réalisées en se fondant sur les renseignements fournis, on s'est beaucoup fié aux attestations du demandeur en raison des échéanciers serrés.

Information submitted using the Secure E-filing Service is fully encrypted from the sender to the Tribunal.
Les renseignements transmis au moyen du Service sécurisé de dépôt électronique sont entièrement chiffrés depuis l'envoi par l'expéditeur jusqu'à leur réception par le Tribunal.

The Executive Unit would be responsible for the compilation and integration of the information submitted by the identified sources.
L'Unité exécutive sera responsable du rassemblement et de l'intégration des informations remises par les sources identifiées.

processing and analysing the information submitted by these organisations on their products.
du traitement et de l'analyse des informations transmises par les déclarants sur leurs produits.

VII. Consideration of data and information submitted for approval of the plan of work for exploration.
VII. Examen des données et informations fournies pour l'approbation du plan de travail relatif.

Jobs. ca cannot, however, guarantee the confidentiality of information submitted over the Internet.
Jobs. ca ne peut cependant garantir la confidentialité des renseignements transmis sur Internet.

Any information submitted to the Tribunal is made available to the public,
Tous les renseignements fournis au Tribunal sont mis à la disposition du public,

This section is based on information submitted by entities of the United Nations system for the preparation of this report.
Cette partie du rapport se fonde sur les informations fournies par les organismes des Nations Unies aux fins de l'élaboration du rapport.

G1 Applicant authority I certify that all information submitted is true
G1 Responsable de la demande J'atteste que tous les renseignements fournis sont vrais

The decision should provide for easy accessibility by States parties to the information submitted by Syria.
La décision devrait prévoir que les États parties à la Convention sur les armes chimiques auront aisément accès aux informations fournies par la Syrie.

Information submitted using the Secure Filing Service is fully encrypted from sender to the Tribunal.
Les renseignements fournis en utilisant le Service de dépôt sécurisé sont entièrement chiffrés de l'expéditeur au Tribunal.

It noted that the communicant was supposed to comment on the information submitted by the Party concerned by 31 May 2013.
Il a noté que l'auteur était censé faire part de ses observations au sujet des informations fournies par la Partie concernée avant le 31 mai 2013.

All information submitted to by an end-user customer pursuant to a Program is proprietary information of EzTrader trading.
Tous les renseignements fournis par un client utilisateur final en vertu d'un programme est la propriété exclusive de la négociation EzTrader.

All information submitted to by an end-user customer pursuant to a Program is proprietary information of Banc De Binary.
Tous les renseignements fournis par un client utilisateur final en vertu d'un programme est la propriété de Banc De binaire.

Any information submitted in connection with such activities will be treated in accordance with this Privacy Policy.
Tous les renseignements fournis dans le cadre de ces activités seront traités conformément à la présente politique de confidentialité.

I certify that all information submitted in this application and on supplementary pages is true and correct.
Je déclare que tous les renseignements fournis dans la présente demande et dans les pages supplémentaires sont véridiques et exacts.

The present report contains information submitted by the Governments of Mexico,
Le présent rapport contient des renseignements fournis par les Gouvernements des pays suivants:

The present report contains a summary of information submitted by the Governments of Cyprus
Le présent rapport contient un résumé des renseignements fournis par les Gouvernements de Chypre

F3 Other applicable jurisdiction approvals I certify that all information submitted is true
F3 Autres autorisations d'autorités compétentes J'atteste que tous les renseignements fournis sont vrais