Exemples d'utilisation de Is an indicator en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
One common measure of the"siccative"(drying) property of oils is iodine number, which is an indicator of the number of double bonds in the oil.
Une mesure courante de la siccativité d'une huile est l'indice d'iode, qui renseigne sur son nombre de doubles liaisons.It is an indicator species of good water quality
For instance, maternity care, which is an indicator of the health system's ability to reduce maternal mortality, has deteriorated.
Par exemple, la qualité des soins obstétriques, révélateurs de l'aptitude du système de santé à limiter la mortalité maternelle, s'est détériorée.Look out for the"s" in the URL- this is an indicator that your order on the internet is secure.
It is an indicator for which there is very often a discrepancy between international database
Il s'agit d'un indicateur pour lequel il existe souvent des écarts entre les bases de données internationalesMalfunction indicator(MI)" is an indicator which clearly informs the driver of the vehicle in the event of a malfunction.
Par <<indicateur de défaut de fonctionnement>>, on entend un indicateur qui informe clairement le conducteur en cas de défaut de fonctionnement.European Agreements is an indicator of achievement of the WP.1 work programme.
Accords européens est l'un des indicateurs du succès avec lequel le WP.1 exécute son programme de travail.City growth is an indicator of industrialization(development) and generally has a negative impact on the environmental health of a region.
La croissance des villes est un indicatif du développement de l'industrialisation et elle a généralement Nonetheless, having a baby at too young an age is an indicator of much that may have gone wrong in the life of a teenager before she became pregnant.
Avoir un enfant à un âge trop précoce reste néanmoins un indicateur soulignant un dysfonctionnement dans la vie de l'adolescente avant que celle-ci ne tombe enceinte.This is an indicator or a red flag of relationships between these vendors
Ceci constitue une indication ou This is an indicator of an element like a door
This element of physical infrastructure is an indicator of efforts, or lack thereof, to decrease pollution loads.
Cet élément de l'infrastructure est révélateur des efforts ou de l'absence d'efforts visant à réduire la charge de pollution.Market observation| for inland navigation in Europe58 annex is an indicator for freight that can be compared with an indicator for transport demand.
La procédure de déduction décrite en annexe fournit un indicateur pour les taux de fret qui peut être comparé à un Malfunction indicator(MI)" is an indicator which clearly informs the driver of the vehicle in the event of a malfunction.
Par <<indicateur de défaut>>, on entend un indicateur qui informe de manière non ambiguë le conducteur du véhicule en cas de défaut de fonctionnement.This metric is an indicator of how intensively firms pursue R&D activities relative to other uses.
Il s'agit d'un indicateur de l'intensité de la R-D des entreprises par rapport à d'autres activités.The hue of urine is an indicator of how many particles like sodium,
La teinte de l'urine indique combien de particules telles que le sodium,The dominance of savanna habitat is an indicator that plant cover has been under considerable anthropogenic pressure from local communities.
La prédominance de l'habitat de savane témoigne que le couvert végétal a subi une pression considérable sous l'effet de l'activité humaine dans les communautés locales.CE marking is an indicator that a product complies with EU legislation and enables the free
Le marquage CE est un indicateur signifiant que le produit The effective dose is an indicator of the total detriment due to stochastic effects in the exposed individual
La dose effective indique le détriment total dû aux effets stochastiques chez les individus exposésUn faible nombre de décès et de blessures témoigne de la réussite des programmes de santé et de sécurité,
