IS EXPECTED TO INCLUDE - traduction en Français

• devrait comprendre
• devrait inclure
• devrait comporter
• devrait contenir
• devrait compter
• devrait prévoir
• devraient comprendre

Exemples d'utilisation de Is expected to include en Anglais et leurs traductions en Français

This is expected to include a national stakeholder conference and a series of
Il est prévu qu'une conférence nationale des parties prenantes

This is expected to include a seminar or panel discussion in conjunction with the ITU Council meeting at Geneva in June 1999.
Il est prévu notamment d'organiser un séminaire ou un groupe de travail en marge de la réunion du Conseil de l'UIT en juin 1999 à Genève.

For these reasons, this programme of action is expected to include the following priority activities.
C'est pourquoi ce programme d'action est censé comprendre les activités prioritaires suivantes.

The agreement is expected to include firm orders for 12 Q400 aircraft
L'entente devrait comprendre des commandes fermes de 12 appareils Q400

It is expected to include 220 affordable
Il devrait comprendre 220 maisons éconergétiques

The Expert Panel's review is expected to include an examination of education, training
Le travail de ce comité d'experts devrait inclure un examen des exigences en matière de scolarité,

The plan is expected to include long-term measures to support access,
Ce plan devrait comprendre des mesures à long terme facilitant l'accès,

The next phase is expected to include the expansion of the wind-hydrogen village to allow for a farm operation,
L'étape suivante devrait comporter l'expansion du village à énergie éolienne et à hydrogène pour

Change is to issue its report, which is expected to include proposals on Security Council reform.
le changement va publier son rapport qui devrait inclure des propositions sur la réforme du Conseil de sécurité.

the report is expected to include information about how the offender is likely to cope in the community
le rapport devrait contenir des informations sur la manière dont le délinquant peut s'adapter à la communauté

The third phase of troop reinforcement is expected to include an additional infantry battalion from China in November,
La troisième phase de renfort devrait comprendre un bataillon d'infanterie venant de Chine en novembre,

the world's population is expected to include four times as many people over 80 as in 2011) poses a major challenge, both in terms of economic
la population mondiale devrait compter quatre fois plus de personnes de plus de 80 ans qu'en 2011)

will deliberate on its report, which is expected to include a series of Chairman's summaries of the deliberations of each of the forums and dialogues.
décidera de son rapport qui devrait comprendre une série de résumés des délibérations des différents forums et des dialogues.

The Committee will make a recommendation to the Assembly at its fifty-third session on the treatment of the unencumbered balance upon receipt of the final performance report of UNMIH, which is expected to include up-to-date data on expenditures.
Le Comité présentera à l'Assemblée générale, à sa cinquante-troisième session, une recommandation sur le traitement du solde inutilisé de la MINUHA, après avoir pris connaissance du rapport d'exécution final de la Mission, qui devrait comprendre des informations mises à jour sur ses dépenses.

the police reform exercise is expected to include implementation of suggestions of education in human rights
la réforme des forces de police devrait prévoir la mise en place de projets d'éducation aux droits de l'homme

the Protocol to wind energy, and is expected to include also presentations from Slovenia
du Protocole à l'énergie éolienne et devrait comprendre des exposés de la Slovénie

promotion of the safe management of explosives materials including classification requirements for transportation purposes is expected to include.
sécuritaire des matières explosives, y compris les exigences en matière de classification aux fins du transport, devrait comprendre.

This section is expected to include a description of progress in each activity identified in the proposal,
La présente section doit comprendre une description des progrès accomplis dans chaque activité identifiée dans la proposition,

Mathematics is expected to include appropriate elements of linear algebra,
Les mathématiques doivent comprendre les éléments appropriés d'algèbre linéaire,

CONSIDERING that the future Space Assets Protocol will be applied together with the terms of the Convention and is expected to include analogous provisions to those contained in the Protocol to the Convention on Matters specific to Aircraft Equipment;
CONSIDERANT que le futur Protocole sur les biens spatiaux s'appliquera concurremment avec les dispositions de la Convention et qu'il comprendra probablement des dispositions analogues à celles du Protocole à la Convention portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques;