Exemples d'utilisation de Notes the work en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notes the work of the United Nations Conference on Trade
Notes the work of the Special Working Group on the Crime of Aggression,
Prend note des travaux L'Assemblée générale prend note des travaux entrepris à l'aide du«cadre de coordination» pour faire en sorte que les départements concernés le Conseil prend note des travaux de l'Office Notes the work of the high-level task force on the implementation of the right to development, the mandate of which ended in 2010,
Prend note des travaux de l'Équipe spéciale de haut niveau sur la mise en œuvre Notes the work of the expert workshop of the Convention on Biological Diversity on scientific and technical aspects relevant to environmental impact assessment in marine areas beyond national jurisdiction,
Prend note des travaux de l'atelier d'experts de la Convention sur la diversité biologique organisé à Manille to promote its implementation, and notes the work being undertaken by IAEA in developing the Nuclear Security Series
en favoriser l'application et prend acte du travail que l'AIEA accomplit en élaborant une série de publications sur la sécurité nucléaireNotes the work of the Special Working Group on the Crime of Aggression,
Prend note des travaux Notes the work of the Special Working Group on the Crime of Aggression,
Prend note des travaux assistance of internally displaced persons, notes the work of the Unit on Internal Displacement within the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs,
l'assistance des personnes déplacées dans leur propre pays, note le travail accompli par Notes the work done so far by the Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in preparation for the entry into force
Prend note des travaux réalisés jusqu'à présent par la Commission préparatoire de l'Organisation pour l'interdiction Notes the work under the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity
Prend note du travail accompli dans le cadre Notes the work undertaken by the Executive Board with respect to regional
Prend note des travaux entrepris par le Conseil exécutif en ce qui concerne la répartition régionaleNotes the work undertaken by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism,
Prend note du travail entrepris par le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme,Notes the work of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism,
Prend note des travaux Notes the work under the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity
Prend note du travail accompli dans le cadre Notes the work being done by the ad hoc working group to further study and strengthen the smooth
Prend note du travail accompli par le groupe de This document further notes the work of other RFMOs to address seabird by-catch and the need for establishing consistent approaches,
Par ailleurs, ce document mentionne les travaux entrepris par d'autres ORGP pour traiter Notes the work on the development of possible international voluntary technical guidelines on biosafety
Elle prend note des travaux sur l'élaboration éventuelle de directives techniques internationales sur la biosécuritéNotes the work carried out for the elimination of all forms of violence against women by relevant United Nations bodies,
Prend acte de l'œuvre accomplie dans le sens 
