ORDER TO DEVELOP - traduction en Français

• afin de développer
• vue de mettre au point
• afin de mettre
• vue d'élaborer
• afin d'élaborer
• vue de l'élaboration
• but d'élaborer
• vue d'établir
• vue de formuler
• vue de créer
• but de mettre au point
• vue de définir
• vue de renforcer
• afin de concevoir
• vue de réaliser

Exemples d'utilisation de Order to develop en Anglais et leurs traductions en Français

considerations to be addressed in order to develop an efficient and effective policy framework for the administration of marine renewable energy development in the federal offshore.
les considérations à aborder en vue d'élaborer un cadre stratégique efficient et efficace pour l'administration de la mise en valeur de l'énergie renouvelable marine dans les zones extracôtières fédérales.

We thus believe that it is necessary to explore the potential of 3D printing in libraries in a way which is experimental and open, in order to develop ideal practices,
Nous pensons donc qu'il est nécessaire d'explorer les possibilités de l'impression 3D en bibliothèque de manière expérimentale et ouverte, afin de développer les bonnes pratiques,

to gather comments,"> suggestions and proposals from indigenous peoples' organizations and leaders, in order to develop a draft regulation to replace the Decree.
propositions des organisations et des dirigeants des peuples autochtones en vue d'élaborer un projet de règlement remplaçant le décret no 124.

is responsible for monitoring the evolution of the situation of Roma in Europe, in order to develop tools for the development
contribue à suivre l'évolution de la situation des Roms en Europe, afin d'élaborer des instruments pour le développement

distributor of audiovisual content in France, in order to develop a new activity independent of the group's TV channels.
de la distribution de contenus audiovisuels en France, afin de développer une nouvelle activité indépendante des chaînes du groupe.

The current(second) phase of the WAPIS Programme consists in establishing national police databases in four pilot countries in order to develop an implementation strategy for full roll-out of the Programme in the region's 15+1 States.
La phase actuelle(deuxième) du SIPAO consiste à établir des bases de données nationales de la police dans quatre pays pilotes afin d'élaborer une stratégie de mise en œuvre pour le déploiement complet du programme dans les 15+ 1 États de la région.

their extent and impact, in order to develop a global strategy to combat these phenomena.
de leur ampleur et incidences, en vue de mettre au point une stratégie globale de lutte contre ces phénomènes.

photographers) in order to develop an architectural language that is more porous vis-à-vis contemporary culture.
dans ses projets, afin de développer un langage architectural qui soit plus poreux vis-à-vis de la culture contemporaine.

In order to develop the draft model provisions,
En vue de l'élaboration du projet de dispositions types,

monitor regularly the situation of children living in poverty in order to develop adequate policies and programmes to assist them;
de suivre régulièrement la situation des enfants vivant dans la pauvreté afin d'élaborer des politiques et des programmes adéquats pour leur venir en aide;

undergoes racial experience in order to develop certain manifested qualities,
subit l'expérience de la race afin de développer certaines qualités manifestées,

Act LXXXIII. of 2001 amends a whole range of existing laws in order to develop the regulatory and enforcement system strengthening the anti-money-laundering environment.
La loi LXXXIII de 2001 modifie toute une série de lois afin de mettre en place le système de réglementation et d'application visant à renforcer les activités de lutte contre le blanchiment de capitaux.

A round table on women's economic emancipation had been organized in order to develop a national economic programme to promote gender equity in the economic sector.
Une table ronde sur l'émancipation économique des femmes a été organisée en vue de l'élaboration d'un programme économique national visant à promouvoir l'équité entre les sexes dans le domaine économique.

provides an opportunity for the participants to share difficulties and/or problems with one another in order to develop problem solving strategies based on past
Au sein de ce groupe d'entraide, les participants parlent de leurs difficultés ou problèmes afin d'élaborer des pistes de solution en s'appuyant sur leur vécu

engineering experts in order to develop and mainstream new practices that deliver climate resilient infrastructure in Africa.
les experts en sciences et en ingénierie afin de développer et intégrer de nouvelles pratiques où prévaudront des infrastructures résilientes au climat en Afrique.

academic institutions in order to develop networking platforms
les établissements universitaires afin de mettre en place des plateformes de réseautage

I encourage the parties at the highest level to take part in the consultative process proposed by my Special Representative in order to develop a realistic budget
J'exhorte les parties au plus haut niveau à prendre part aux consultations que mon Représentant spécial a proposé d'organiser en vue d'établir un budget et un calendrier réalistes

The CHAIRPERSON observed that it might have been useful for the Committee to have collaborated with CEDAW in order to develop a joint general recommendation on that issue.
La Présidente considère qu'il pourrait être bénéfique pour le Comité de collaborer avec le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes en vue de l'élaboration d'une recommandation générale commune sur cette question.

the Land of Saar signed a framework agreement on cross-border cooperation for initial and continuous vocational training in order to develop cooperation in this area through strategic objectives.
le Land de Sarre ont signé un accord-cadre pour la coopération transfrontalière en formation professionnelle initiale et continue afin de développer les coopérations dans ce domaine à travers des objectifs stratégiques.

committees such as NORSOK2, ISO, and API3 in order to develop a comprehensive protocol for the lifetime prediction of high performance polymers.
API 3 afin de mettre en place un protocole exhaustif permettant de prédire la durée de vie des polymères hautes performances.