Exemples d'utilisation de Original script en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
In the event of loss of or of damage to the original script, the mark awarded by the teacher shall be binding.
En cas de perte ou de détérioration de la copie originale, la note attribuée par l'enseignant fait foi.In the original script, the ghost(Jade) was written to die during the film
Dans le scénario original, le fantôme(Jade) devait mourir pendant le filmErnest Lehman describes how his original script for North by Northwest was unusual at that point in his career: Originals were not smiled upon in those days,
Ernest Lehman décrit pourquoi son scénario original de La mort aux trousses était inhabituel à ce stade de sa carrière:« À l'époque tout ne souriait pas aux implemented into the final cut to achieve this in the original script, his character was not killed.
introduite dans le montage final car, dans le script original, le personnage ne devait pas mourir.In the original script, the Dude's car was a Chrysler LeBaron,
Dans le manuscrit original, la voiture du Duc était une Chrysler LeBaronHe is a writer of original script for the TV miniseries The Wounded Stones,
Il écrit le scénario original de la mini-série de télévision Les Pierres blessées,Maibaum's original script featured an alliance of international terrorists attacking SPECTRE's headquarters and deposing Blofeld,
Le scénario original de Maibaum faisait état d'une alliance de terroristes internationaux attaquant le QG du SPECTREdiscover the original script of the first six pages of Rage Bane of Demons,
découvrez le scénario original des six premières pages de Rage,translation and performance of an original script.
l'interprétation d'un scénario original.Who also wrote the original script of the TV episode"Requiem for a Sunday Afternoon" from the Naked City series in which Marisa played in 1961!
Qui sera également l'auteur original du scénario de l'épisode« Requiem for a Sunday Afternoon» de la série Naked City et dans lequel Marisa jouera en 1961!The character of Smiley was not in the original script; he was created by Roger Guenveur Smith,
Le personnage de Smiley n'était pas dans le scénario d'origine, il fut créé par Roger Guenveur Smith,The original writing was retraced by a later scribe(usually dated to the 10th or 11th century), and the beauty of the original script was spoiled.
Spock kiss Uhura instead, but William Shatner insisted that they stick with the original script.
William Shatner a insisté pour qu'ils respectent le scénario d'origine.and some pages of the original script, for a total of 144 pages.
et plusieurs pages du script originel, pour un total de 144 pages.1983 The Man Who Loved Women by Blake Edwards, original script 1983 Vous habitez chez vos parents?,(director) IMDb.
1983- L'Homme à femmes de Blake Edwards, scénario original 1983 Vous habitez chez vos parents?,(réalisateur) Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.In the original script, Pip, the unpopular British student inspired by the character of the same name in Charles Dickens' Great Expectations,
Dans le scénario original, Pip, l'élève anglais mal aimé inspiré par le personnage du même nom dans Les Grandes Espérances de Charles Dickens,Two original scripts to keep you on edge.
Deux scénarios originaux et inédits vous sont proposés.He has also written a number of original scripts for TV and the theatre.
Il a également écrit une série de scripts originaux pour la télévision et le théâtre.also provided original scripts.
ont également fourni des scripts originaux.individual actors to shine, bunraku is more faithful to the original scripts and considered an author's theater.
le bunraku est plus fidèle aux scripts originaux et est considéré comme un théâtre d'auteur.
