Exemples d'utilisation de Previous models en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Updates for previous models(R620, R610,
Les mises à jour des modèles précédents(R620, R610,Also note that it is compatible with the manufacturer's previous models, as well as other vinyl turntables than Rega 's!
A noter également qu'il peut facilement s'adapter sur les modèles précédents du constructeur mais aussi The Power Flex T1 boasts more simplicity and user-friendliness than previous models along with enhanced savings in both time,
La machine Power Flex T1 peut se vanter de plus de facilité et de convivialité d'utilisation, comparativement aux modèles précédents avec augmentation à la fois des économies de temps,will emit fewer particulates than previous models.
émettra moins de particules que les modèles précédents.The Leica Digitex xf signal transmitters deliver a higher power output than previous models with the addition of extra low tracing frequencies.
Transmetteurs de signaux featured more glass than previous models, with wrap-around front windscreen,
comporte plus de verre que les modèles précédents, avec un pare-brise arrondi,The previous models were based on Hamada's equations,
Its interior has increased considerably compared to previous models, with 360 litres of storage,
Son intérieur a considérablement augmenté par rapport aux modèles précédents, avec 360 litres de stockage,the education system has become a combination of elements from the previous models and new educational ideas,
le système éducatif devient une combinaison d'éléments des modèles antérieurs et de nouvelles idées éducatives,The new BIONZ X is three times faster than previous models and displays detailed textures, reduces blurry details
Avec une vitesse de traitement trois fois plus rapide que celle des modèles précédents, le processeur BIONZ X peut capturer avec précision les textures,compact and lightweight than previous models, the 2018 Ninja 400 ABS KRT offers maneuverability
compact et léger que les modèles précédents, la Ninja 400 ABS KRT 2018 offre maniabilitéconsume 35% less energy than the previous models.
35% moins d'énergie que les modèles précédents.maintaining the 2012 iPhone 4S for sale until the release of the iPhone 6 в 2014, and previous models before that.
le maintien de la 2012 iPhone 4S en vente jusqu'à la sortie de l'iPhone 6 en 2014, et les modèles précédents avant que.harness the collective power of these previous models.
exploiter le pouvoir collectif des modèles précédents.The design of this powerful 3-band semi parametric equalizer is derived from previous models SONOSAX SX-S
La conception de cet égaliseur à 3 bandes semi paramétrique est dérivée des précédents modèles SONOSAX SX-SThe construction was along the same basic lines as that of the previous models, but with a tapering rear main tube section, due to the revised transmission
La construction suivait les lignes de base des précédents modèles, mais intégrait un tube principal arrière fuselé suite à la modification de la transmissionWith more standard technology than previous models, the highest lift capacity in the line-up, plus reduced fuel and maintenance costs,
Dotée d'un plus haut niveau de technologie que les précédents modèles, d'une capacité de levage plus élevée,was already used on previous models but had received a new cylinder head with returning valves,
qu'ils utilisent déjà sur leurs précédents modèles se voit adjoindre une toute nouvelle culasse avec des soupapes à renvoi,are significant departures from previous models of United Nationsregional organization cooperation in peacekeeping,
s'écartent sensiblement des précédents modèles de coopération entre les Nations Unies et les organisations régionaleslower costs compared to previous models.
à moindre coût par rapport aux précédents modèles.
