PROGRESS IN THE APPLICATION - traduction en Français

• progrès dans l'application

Exemples d'utilisation de Progress in the application en Anglais et leurs traductions en Français

Being concerned with the complete absence of progress in the application of the Convention, the Committee on the Application of Standards once again urged the Government of Myanmar to adopt the measures
Préoccupée par l'absence totale de progrès dans l'application de la Convention, la Commission de l'application des normes a de nouveau demandé au Gouvernement du Myanmar d'adopter les mesures

to otherwise creatively support progress in the application of the Cartagena Action Plan.
à favoriser avec créativité les progrès dans l'application du Plan d'action de Carthagène.

to otherwise creatively support progress in the application of the Cartagena Action Plan.
à favoriser avec créativité les progrès dans l'application du Plan d'action de Carthagène.

and(c) progress in the application of policies for acquiring,
et c progrès accomplis dans l'application de politiques d'acquisition,

other relevant organizations and assessing progress in the application and incorporation of innovative approaches into national accounts.
d'autres organisations compétentes et en mesurant les progrès réalisés dans l'application et l'incorporation d'approches novatrices dans la comptabilité nationale.

other relevant organizations and assessing progress in the application and incorporation of innovative approaches into national accounts.
d'autres organisations compétentes et en mesurant les progrès réalisés dans l'application et l'incorporation d'approches novatrices dans la comptabilité nationale.

Monitoring can help track changes and progress in the application of strategies and programmes.
Le suivi peut aider à observer les évolutions et les progrès tout au long de l'application des stratégies et des programmes.

Progress in the application of the programme approach has been slow for two basic reasons.
L'application de l'approche-programme a progressé lentement, pour deux raisons essentielles.

It is difficult to provide any quantitative indicator for progress in the application of TCDC.
Il est difficile d'établir un indicateur quantitatif pour mesurer les progrès accomplis dans l'application de la CTPD.

Continued progress in the application of space technology would contribute to economic,
Des progrès constants dans l'application des techniques spatiales favoriseraient le développement économique,

Pakistan had made considerable progress in the application of space technology in various fields of national importance ranging from education to telemedicine,
Le Pakistan a fait des progrès considérables dans l'application des techniques spatiales dans divers domaines d'importance nationale allant de l'éducation à la télémédecine,

It is important that progress in the application of ICT be driven by needs
Il importe que l'utilisation de ces technologies progresse en fonction des besoins et des priorités nationales,

the previous meetings of the ICNP made substantial progress in the application of the provisions of the Nagoya Protocol.
les précédentes réunions du CIPN ont permis des avancées substantielles sur l'application des dispositions du Protocole de Nagoya.

The Chairperson said that the Committee was particularly concerned at the lack of significant progress in the application of economic, social
Le Président rappelle que le Comité est particulièrement préoccupé par l'absence de progrès significatifs dans la mise en œuvre des droits économiques,

There has been some progress in the application of a range-of-parity principle for United Nations-supported temporary employment, ensuring that neither sex receives more
Des avancées ont été obtenues dans l'application d'un critère de parité à tous les programmes de création d'emplois temporaires financés par des organismes des Nations Unies après un conflit,

Progress in the application of the programme approach has been slow because of uncertainties concerning the main requirements
L'application de l'approche programmatique a progressé lentement en raison des incertitudes concernant les principaux besoins et les modalités opérationnelles de l'approche

Palestinian reconciliation, the slow progress in the application to become a United Nations member State,
La réconciliation palestinienne, la lenteur du progrès concernant la demande d'admission à l'ONU comme État Membre,

there has been a lack of progress in the application of the Covenant since the consideration of the State party's second periodic report.
de manière générale, l'application du Pacte n'a pas progressé depuis l'examen du deuxième rapport périodique de l'Etat partie.

transport on the environment, the Committee will be informed about the progress in the application of the For Future Inland Transport Systems(ForFITS) tool.
le Comité sera informé des progrès accomplis dans l'utilisation de l'instrument relatif aux futurs systèmes de transport intérieur projet ForFITS.

the European Union also reported on progress in the application of precautionary and ecosystems approaches to protect VMEs from bottom fishing
l'Union européenne ont également signalé des progrès dans l'application du principe de précaution et des approches écosystémiques en vue de protéger