RESPONDED TO QUESTIONS RAISED BY - traduction en Français

• répond aux questions posées par
• répond aux questions soulevées par
• répondent aux questions posées par
• répondu aux questions posées par

Exemples d'utilisation de Responded to questions raised by en Anglais et leurs traductions en Français

the Chair responded to questions raised by the representatives of the United States and Germany.
le Président a répondu aux questions posées par les représentants des États-Unis et de l'Allemagne.

members of the Panel responded to questions raised by representatives on the technical content of the presentations.
les membres du Groupe ont répondu aux questions soulevées par les représentants sur le contenu technique de ces exposés.

The panellists responded to questions raised by the representatives of Malaysia
Les experts ont répondu à des questions soulevées par les représentants de la Malaisie

The panellists responded to questions raised by the representatives of Uruguay,
Les experts ont répondu à des questions posées par les représentants de l'Uruguay,

The panellist responded to questions raised by the representative of Guyana,
L'expert a répondu aux questions posées par le représentant du Guyana

The panellists responded to questions raised by the representatives of the Russian Federation,
Les experts ont répondu aux questions posées par les représentants de la Fédération de Russie,

the representative of the IPCC responded to questions raised by the representatives in the Working Group.
le représentant du GIEC a répondu aux questions posées par les membres du Groupe de travail I.

the Interim Head of the Department made a statement, in which he responded to questions raised by delegations.
le Chef par intérim du Département a fait une déclaration dans laquelle il a répondu aux questions soulevées par les délégations.

the representative of the Energy and Transport Branch responded to questions raised by the experts.
des transports de la Division du développement durable a répondu aux questions posées par les experts.

The Secretary responded to questions raised by the repre-sentatives of the United Republic of Tanzania(on behalf of the Group of 77
Le Secrétaire répond aux questions posées par les représentant de la République-Unie de Tanzanie(au nom du Groupe des 77

The Chief, Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues, Department of Social and Economic Affairs, responded to questions raised by the representatives of Cuba and Canada.
Le Chef du Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones du Département des affaires économiques et sociales répond aux questions soulevées par les représentants de Cuba et du Canada.

Refugee Rights, responded to questions raised by members of the Committee.
une organisation non gouvernementale, répond aux questions posées par les membres du Comité.

The representatives of the following non-governmental organizations responded to questions raised by members of the Committee:
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes répondent aux questions posées par les membres du Comité:

The representatives of the following non-governmental organizations responded to questions raised by members of the Committee:
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes répondent aux questions posées par les membres du Comité:

the Administrator of the Global Environment Facility made a statement and responded to questions raised by the representatives in the Working Group.
l'Administrateur du Fonds pour l'environnement mondial a fait une déclaration et répondu aux questions posées par les membres du Groupe de travail.

The representatives of the following non-governmental organizations responded to questions raised by members of the Committee:
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes répondent aux questions posées par les membres du Comité:

The representative of the following non-governmental organization responded to questions raised by members of the Committee:
Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après répondent aux questions posées par les membres du Comité:

The representatives of the following non-governmental organizations responded to questions raised by members of the Committee:
Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après répondent aux questions posées par les membres du Comité:

The representatives of the following non-governmental organizations responded to questions raised by members of the Committee:
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes répondent aux questions posées par les membres du Comité:

non-governmental organizations, responded to questions raised by members of the Committee.
des organisations non gouvernementales, répondent aux questions posées par les membres du Comité.