SPECIFIC PROPOSALS - traduction en Français

• propositions spécifiques
• propositions précises
• propositions concrètes
• propositions particulières
• différentes propositions
• propositions détaillées
• sur les propositions expresses visant
• propositions propres
• proposition spécifique
• proposition précise
• proposition concrète
• proposition particulière

Exemples d'utilisation de Specific proposals en Anglais et leurs traductions en Français

would discuss the matter with the Bureau before making any specific proposals.
consultera le Bureau avant de faire une quelconque proposition concrète.

Others felt that the specific proposals were inconsistent and varied widely between disciplines, and so were not useful to the committee.
D'autres estiment en revanche qu'en raison de leur manque d'uniformité et du fait qu'elles variaient considérablement entre les disciplines, les propositions particulières n'ont pas été utiles au Comité.

No specific proposals had been advanced at the time of the Mission.
Au moment de la réalisation de la mission, aucune proposition particulière n'avait encore été soumise.

Article 8 of the draft rules as submitted by the Secretariat contains no specific proposals for the regulation of that issue.
L'article 8 du projet de règlement présenté par le Secrétariat ne contient à ce propos aucune proposition précise.

The minke whale no longer appeared on the list of indicator species simply because no specific proposals, including methods for monitoring had been received.
Le petit rorqual a été supprimé de la liste des espèces indicatrices uniquement en raison du fait qu'aucune proposition particulière, ni méthode, relative au contrôle n'avait été reçue.

Specific proposals on the future work in the areas of competence of the RASP have been outlined above under respective headings.
Les propositions précises concernant les travaux futurs à entreprendre dans les domaines de compétence du Programme régional de services consultatifs ont été exposées ci-dessus sous les différentes rubriques.

Also taken into account were specific proposals conveyed to us by a number of delegations in writing.
Ont également été prises en compte les propositions spécifiques qui nous avaient été transmises par un certain nombre de délégations par écrit.

A summary of the specific proposals for the Department of Economic
Une récapitulation des propositions précises relatives au Département des affaires économiques

He looked forward to receiving specific proposals on administrative matters,
L'intervenant escompte avec intérêt recevoir des propositions spécifiques concernant les questions administratives,

Those discussions should lead to specific proposals regarding development cooperation policies to deal with the challenge posed by climate change.
Ce forum de discussion doit déboucher sur la formulation de propositions concrètes en matière de politique de coopération au développement face aux défis posés par le changement climatique.

Following the symposium, an advisory report containing some specific proposals for improving procedures under the Ordinance was presented to the Minister of Justice.
À l'issue de ce colloque, un rapport consultatif contenant des propositions précises visant à améliorer les procédures relatives à l'ordonnance a été présenté au Ministre de la justice.

It also noted specific proposals in respect of strengthening cooperation with other regional commissions.
Elle a également pris note de propositions précises visant à renforcer la coopération avec d'autres commissions régionales.

He invited members to make specific proposals for new policy development and evaluation projects.
L'intervenant invite les membres à faire des propositions précises concernant de nouveaux projets d'élaboration de la politique générale et d'évaluation.

SC.1 may wish to consider the proposals drafted by the secretariat based on specific proposals made by governments
Le SC.1 souhaitera peut-être examiner les propositions élaborées par le secrétariat sur la base de propositions précises faites par les gouvernements

The Government of Canada is working with partners on a number of specific proposals to address the issue of right whale mortality in the Gulf of St.
Le gouvernement du Canada travaille avec des partenaires sur bon nombre de propositions spécifiques visant à adresser la problématique de mortalité de la baleine noire dans le Golfe du Saint-Laurent.

Specific proposals for the establishment and functioning of THE PEP Partnership will be prepared by interested countries
Des propositions précises concernant la création et le fonctionnement du Partenariat du PPE-TSE seront établies par les pays intéressés

Specific proposals, contained therein, need to be most carefully studied, and considered by all of us.
Les propositions spécifiques qui y sont présentées doivent être examinées attentivement par chacun d'entre nous.

Among the issues addressed are four regarding which specific proposals are made for further and immediate action.
Quatre des questions abordées font l'objet de propositions concrètes qui pourraient être mises en oeuvre rapidement.

A considerable number of those statements in fact contained specific proposals urging us to continue improving the functioning and the effectiveness of our Organization.
Un grand nombre de ces déclarations ont même été ponctuées de propositions spécifiques qui nous exhortent à poursuivre l'amélioration du fonctionnement et de l'efficacité de notre Organisation.

Civil society organizations made specific proposals on the institutional structure of UNCTAD, including.
Les organisations de la société civile ont formulé des propositions spécifiques concernant la structure institutionnelle de la CNUCED, comme suit.