THE KEY PRINCIPLES - traduction en Français

• principes fondamentaux
• principes clés
• grands principes
• principes clefs
• principes essentiels
• les principaux principes
• l'un principes majeurs

Exemples d'utilisation de The key principles en Anglais et leurs traductions en Français

the Global Fund supports some but not all of the key principles of partnership.
le Fonds mondial répond à certains principes clés du partenariat, mais pas à d'autres.

It was seen as one of the key principles of the Commonwealth political system
Il était perçu comme un des principes-clés de la culture et du système politique d'alors,

He also underlines that one of the key principles of freedom of association is the presumption that the activities of associations are lawful.
Il souligne aussi que l'un des principes clefs de la liberté d'association est la présomption que les activités des associations sont légales.

How do the key principles of democratic governance- participation,
En quoi les principes fondamentaux de la gouvernance démocratique- participation, transparence

These propositions are fundamental to the key principles evident within the Agency's thematic work and which are presented in the following section.
Ces propositions sont essentielles à la définition des principes clés mis en évidence par l'étude thématique de l'Agence Européenne qui sont présentés dans la section suivante.

The first report in the Key Principles series was published by the Agency in 2003.
Le premier rapport de la série des Principes clés a été publié par l'Agence européenne en 2003.

By monitoring the indicators via the reporting process, it can be ascertained whether the key principles of the Charter have been understood
Le pilotage des indicateurs via le processus de reporting permet de contrôler que les grands principes de la charte sont compris

The government intends to put the key principles of these regulations into legislation and to strengthen regard
Le gouvernement a l'intention de faire passer les principes essentiels de ces règles dans la législation

The people expect the local media to translate the key principles into community realities(proximity)
Les populations attendent que les médias locaux traduisent les grands principes dans les réalités communautaires(proximité)

However, the wages are task oriented and follow the key principles of fair trade, which enable them to be fair trade certified.
Les salaires sont cependant fonction des tâches accomplies et suivent les grands principes du commerce équitable, ce qui permet de décerner au secteur la certification<< commerce équitable.

It made proposals to the national Government regarding the key principles that should be addressed under the national strategy for the prevention of corruption.
Elle a formulé des propositions au Gouvernement sur les principes clefs à prendre en considération dans le cadre de la stratégie nationale de prévention de la corruption.

a poster highlighting the key principles of informal resolution was distributed to offices at Headquarters and in the field.
une affiche soulignant les principes essentiels du règlement à l'amiable a été distribuée aux différents bureaux du Siège et sur le terrain.

Early and continuous engagement is one of the key principles of the Defence Procurement Strategy that will help the Government to achieve its three objectives.
La mobilisation rapide et continue est l'un des principes clés de la Stratégie d'approvisionnement en matière de défense qui aidera le gouvernement à atteindre ses trois objectifs.

This formulation was a reaffirmation of one of the key principles of the 1974 Plan of Action.
Cette déclaration est une réaffirmation de l'un des principes clefs du Plan d'action de 1974.

Explain that one of the key principles of adult learning we just reviewed was to engage learners in what they are doing.
Expliquez que l'un des principes clés de l'apprentissage adulte que nous venons de voir consiste à faire participer les stagiaires adultes à ce qu'ils apprennent.

Thus, all that remains to be done is to properly define the key principles of such an international convergence,
Tout ce qui restait à faire, c'était donc à définir convenablement les grands principes de cette convergence internationale,

To share the key principles of energy performance,
Partager les grands principe de la performance énergétique,

The Statement sets out the key principles which will inform and underpin State policy with regard to integration.
Les principes essentiels qui éclairent et étayent la politique des pouvoirs publics en matière d'intégration sont présentés ci-après.

The key principles were supported by Mr. Covic and the Coordinating Centre at a meeting of the High-ranking Working Group on 31 May.
Covic et le Centre de coordination pour le Kosovo ont apporté leur appui aux principes fondamentaux au cours d'une réunion du Groupe de travail de haut niveau tenue le 31 mai.

Access a visual representative of the key principles to keeping food safe for importers.
Illustration des principes clés à l'intention des importateurs pour préserver la salubrité des aliments.