TO USE THE NAME - traduction en Français

• d'utiliser le nom

Exemples d'utilisation de To use the name en Anglais et leurs traductions en Français

Nintendo thanked John Kirby with a $30,000 sailboat christened the Donkey Kong along with"exclusive worldwide rights to use the name for sailboats.
Nintendo remercia son avocat, John Kirby en lui offrant un voilier valant 30 000 dollars, baptisé Donkey Kong, en plus des droits internationaux exclusifs d'utiliser le nom sur des voiliers.

The first person in this line of the Sen family to use the name Sōshitsu was the youngest son of Sen no Sōtan.
Senso Sōshitsu est la première personne de la famille Sen à utiliser le nom« Sōshitsu».

UNESCO clubs are authorized to use the name and logo of the organization in their promotional activities.
les clubs sont autorisés à utiliser le nom et l'emblème de l'organisation dans leurs activités de promotion.

It is also in that year that our law firm started to use the name"Isaan Lawyers.
C'est aussi cette année-là que notre cabinet commence à utiliser le nom"Isaan Lawyers.

it's actually understandable that Hollywood decided to use the name Pineapple Express for their movie.
c'est bien compréhensible que Hollywood ait décidé d'utiliser le nom Pineapple Express pour ce film.

a business entity may be authorized to use the name and emblem on a non-exclusive basis.
une entreprise peut être autorisée à utiliser le nom et l'emblème à titre non exclusif;

a business entity may be authorized to use the name and emblem on a non-exclusive basis.
une entité commerciale peut être autorisée à utiliser le Nom et l'Emblème sur une base non- exclusive.

We reserve the right to use the name and/or logo of the company you are working for in our publication,
Nous nous réservons le droit d'utiliser le nom et/ou le logo de l'entreprise pour laquelle vous travaillez dans notre publication,

com the right to use the name you submit with the Customer Content,
com le droit d'utiliser le nom que vous soumettez avec le contenu client,

You also grant Mark's the right to use the name you submit with the Customer Content,
Vous octroyez également à Mark's le droit d'utiliser le nom que vous soumettez avec le contenu client,

sublicensees the right to use the name that you submit in connection with such content,
le droit d'utiliser le nom que vous soumettez en liaison avec un tel contenu,

sublicensees the right to use the name that you submit in connection with such content,
licenciés le droit d'utiliser le nom que vous avez soumis en lien avec ce contenu,

Colomby would not allow Kooper to use the name Blood, Sweat& Tears, To The Man.">
Colomby n'autoriserait pas Kooper à utiliser le nom Blood, Sweat and Tears,

These institutions were not allowed to use the name Repelen method
Ces établissements n'étaient pas autorisés à utiliser les appellations« méthode de Repelen»

Prague residents are much more likely to use the name of a cadastral area
Au quotidien, les habitants de Prague ont pour habitude d'utiliser le nom de l'aire cadastrale

The first native scholar to use the name was Ki Hajar Dewantara,
Le premier indonésien à utiliser le nom« Indonésie» est le journaliste

The first person in this line of the Sen family to use the name Sōshitsu was the youngest son of Sen no Sōtan;
La première personne de la lignée de la famille Sen à utiliser le nom Sōshitsu est le plus jeune fils de Sen Sōtan,

refusing to use the name or pronoun a partner has chosen;
refuser d'utiliser le nom ou le pronom que l'autre a choisi;

His delegation had previously advised the delegation of South Korea to use the name of the entity to which it was referring as registered with the United Nations.
La délégation de la République populaire démocratique de Corée a déjà averti la délégation de la Corée du Sud qu'elle devait employer le nom de l'entité à laquelle elle se référait conformément à la dénomination enregistrée auprès de l'ONU.

In particular, you undertake not to use the name of a third party,
En particulier, vous vous engagez à ne pas utiliser le nom patronymique d'un tiers