Exemples d'utilisation de Tryst en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
needs men to defend its territory you're having a tryst… with a rival.
that this isn't a tryst, even if she does show up.
Change the look of the famous model Kendall Jenner for a tryst with her new boyfriend.
Changer le look de la célèbre modèle Kendall Jenner pour un rendez-vous avec son nouveau petit ami.I apologize for breaking up this sordid little tryst, but I do have some urgent business.
Je m'excuse d'avoir rompu ce petit rendez-vous galant sordide, mais j'ai des affaires urgentes.Her car went over an embankment on her way back from a tryst with her lover, Erik Walden.
Or at least I provided the weed that provided the tryst that provided the inspiration.
Enfin, j'ai fourni la beuh qui a fourni le rencard qui a fourni l'inspiration.learned all about your little tryst in 1863.
his wench be allowed free passage for this midnight tryst?
ce qui lui sert de compagne auraient eu un droit de passage pour ce rendez-vous amoureux de minuit?I thought Roman was out of favor after his tryst with Emery?
Je pensait que Roman n'était pas dans leurs bonnes faveurs après son rendez-vous galant avec Emery?The reason your underlings are so rudely interrupting your weekly tryst is because Elizabeth Keen turned herself in to your embassy
La raison pour laquelle vos subordonnés interrompent votre rendez-vous hebdomadaire c'est parce qu'Elizabeth Keen s'est rendue à votre ambassade et s'est identifiée commeseeing as your tryst with her was the reason they broke it off the first time.
considérant que votre rendez-vous galant avec elle était la raison pour laquelle ils ont annulé la première fois.the child Damian Wayne is the result of a tryst between Batman and Talia,
l'enfant Damian Wayne est le résultat d'un rendez-vous entre Batman et Talia,Mr. Wheeldon's new works include Tryst to the music of Scottish composer James MacMillan for the Royal Ballet,
Parmi ses œuvres les plus récentes, mentionnons Tryst, sur une musique du compositeur écossais James MacMillan, pour le Royal Ballet,We have emerged from that tryst with our Treaty not merely extended indefinitely but greatly strengthened by
À l'issue de ce rendez-vous, notre Traité a été non seulement prorogé pour une période indéfinie,Ladies, you're going to want to bring your dancing shoes to Tryst at the Wynn Las Vegas-- but after checking out the image of the impressive waterfall shown on the Wynn's website compared to the real shot of the waterfall in question, you will be tempted to pack a suitcase full of cheapie heels and leave your prized Jimmy Choo collection at home because, it would seem, you will be dancing in a pool of water.
Mesdames, vous allez avoir envie d'apporter vos chaussures de danse à Tryst au Wynn Las Vegas, mais après avoir vu les images de l'impressionnante cascade accessibles sur le le site web de Wynn comparées à la vraie cascade en question, vous serez tentées de remplir votre valise de paires de talons bas de gamme et de laisser votre précieuse collection de Jimmy Choo à la maison, car il paraît que vous allez danser dans une mare d'eau.I have had my share of romantic trysts.
J'ai connu mon lot de rendez-vous romantiques.Why do you suppose that trysts are always held under a tree?
Pourquoi penses-tu que les rancards ont toujours lieu sous un arbre?she rented out rooms for trysts.
Seems to me like you're enjoying your little trysts as well.
Il m'apparaît que tu apprécies aussi vos petits tête-à-tête.During her days as a black-ops spy she had clandestine trysts with KGB head Nikolai Jakov(an affair that lasted 40 years),
Durant la période où elle était espionne, elle a eu une relation clandestine avec le chef du KGB Nikolai Jakov, le patron d'ODIN(une agence rivale)
