WITH THE TASK - traduction en Français

• avec pour mission
• pour tâche
• chargé
• avec l'équipe spéciale
• avec la task
• chargée
• chargés
• chargées
• avec l'equipe spéciale
• avec pour objectif

Exemples d'utilisation de With the task en Anglais et leurs traductions en Français

In 1994, the Working Group had established a Sub-Committee with the task of drawing up strategies to promote education.
Le groupe de travail a instauré en 1994 un sous-comité qui est chargé d'élaborer des stratégies de promotion de l'éducation.

explicitly commissioned with the task of operating it.
autorisées expressément pour le travail avec le présent aspirateur.

A second option could consist in establishing a small expert committee that would be charged specifically with the task involved.
L'autre option serait d'établir un comité d'experts restreint qui serait chargé spécifiquement de la tâche en question.

With other projects too, the engineers were presented with the task of quickly accelerating large loads.
Les ingénieurs furent aussi mis dans d'autres projets devant la tâche d'accélérer rapidement de grandes masses.

The game puts the player in charge of a small Chocolate bar, with the task to prepare chocolate candies by mixing various ingredients.
Le jeu met le joueur en charge d'une petite barre de chocolat, avec la tâche de préparer des bonbons au chocolat en mélangeant divers ingrédients.

let it run freely for a minute before proceeding with the task to perform.
laissez-la tourner librement pendant une minute avant de passer à la tâche à effectuer.

The proposed new steps must be effective and commensurate with the task of enhancing the efficiency of the Council.
Les nouvelles mesures proposées doivent être efficaces et à la hauteur de la tâche relative au renforcement de l'efficacité du Conseil.

The President is entrusted under article 36 of the Constitution with the task of guaranteeing respect for the basic law
Le Président du Faso est investi, par l'article 36 de la Constitution, de la mission de garantir le respect de la loi fondamentale

assist a party must produce evidence that he has been appointed or entrusted with the task.
assister une partie doit justifier qu'il en a reçu le mandat ou la mission.

Substitute your_cluster_name with the cluster for the container instance to register into and my_task_def with the task definition to run on the instance at launch.
Remplacez your_cluster_name par le cluster auprès duquel l'instance de conteneur est enregistrée et my_task_def par la définition de tâche à exécuter sur l'instance lors du lancement.

it decided to set up a Working Group with the task of drafting the next Strategic Plan 2015-2023 for consideration by the Conference of the Parties at its 11 th meeting Resolution 10.5.
il a décidé de créer un Groupe de travail chargé de rédiger le prochain Plan stratégique 2015-2023 pour examen par de la 11ème réunion de la Conférence des Parties Résolution 10.5.

He was sent to Normandy in 1378 with the task of strengthening the fortifications, negotiating the surrender
Il est envoyé en 1378 en Normandie avec pour mission d'en fortifier les places fortes,

Recalling its resolution 1998/5 of 20 August 1998, in which it decided to appoint Mr. Marc Bossuyt as Special Rapporteur with the task of preparing a study on the concept and practice of affirmative action.
Rappelant sa résolution 1998/5 du 20 août 1998 dans laquelle elle a décidé de nommer M. Marc Bossuyt Rapporteur spécial chargé de préparer une étude sur la notion d'action positive et son application pratique.

The State Revenue Service has been established with the task of implementing state fiscal and customs policies,
Il a pour tâche de faire appliquer les politiques fiscales et douanières du Gouvernement, d'assurer la protection des frontières économiques

education will be set up, with the task of improving the information system,
de l'enseignement professionnels sera mis en place, avec pour mission d'améliorer le système d'information

as head of the reconstruction committee, with the task of drawing up a plan for a new stone-built capital.
à la tête du comité de reconstruction, chargé d'élaborer un plan pour une nouvelle capitale en pierre.

The expert group, in collaboration with the Task Force and CIAM would support the application of methodologies to derive the input data on abatement options
En collaboration avec l'Équipe spéciale et le CMEI, le Groupe d'experts contribuerait à l'application des méthodes de calcul des données concernant les mesures de réduction envisageables

The fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament will be charged with the task of reinforcing non-proliferation
La quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement aura pour tâche de renforcer les objectifs du désarmement

Heil HaSfar), a gendarmerie under the IDF in 1949 with the task of providing security in rural areas
une force de gendarmerie appartenant à Tsahal en 1949 avec pour mission d'assurer la sécurité dans les zones rurales

of Curaçao(decision No. 2000/11888) set up the Development Brigade Committee with the task of drafting a step-by-step implementation plan within three months.
a créé le Comité de la brigade du développement chargé de mettre au point un plan de mise en œuvre progressive dans les trois mois.