YOU LAUNCH AN INSTANCE - traduction en Français

• vous lancez une instance
• du lancement d'une instance
• vous démarrez une instance

Exemples d'utilisation de You launch an instance en Anglais et leurs traductions en Français

If you launch an instance from a Windows AMI that uses AWS PV
Si vous lancez une instance depuis une AMI Windows qui utilise des pilotes PV AWS

a subnet from the Subnet list when you launch an instance using the launch wizard.
un sous-réseau(subnet) dans la liste Subnet lorsque vous lancez une instance à l'aide de l'assistant de lancement.

After you launch an instance, you can change the security groups associated with the instance,
Après avoir lancé une instance, vous pouvez modifier les groupes de sécurité associés à l'instance,

If you launch an instance with instance store volumes mapped,
Si vous lancez une instance à laquelle sont mappés des volumes de stockage d'instance,

When you launch an instance into a nondefault VPC,
Lorsque vous lancez une instance dans un VPC personnalisé,

the price break in the usage charge applies only if you launch an instance with dedicated tenancy.
la rupture de prix sur le coût d'utilisation s'applique uniquement si vous lancez une instance avec une location dédiée.

The public key that you specified when you launched an instance is also available to you through its instance metadata.
La clé publique spécifiée lorsque vous avez lancé une instance est également accessible via les métadonnées de l'instance.

If you launched an instance from this launch template,
Si vous avez lancé une instance à partir de ce modèle de lancement,

If you launched an instance from a Windows Server 2008 SP2 AMI or earlier,
Si vous avez lancé une instance à partir d'une AMI Windows Server 2008 SP2

VPC only If you launched an instance with an IPv6 address
VPC uniquement Si vous avez lancé une instance avec une adresse IPv6

This can be useful if you don't have the original AMI that you launched an instance from, but you need to be able to launch an instance using the same image.
Cette fonctionnalité peut être utile si vous ne disposez pas de l'AMI initiale à partir de laquelle vous avez lancé une instance, mais que vous avez besoin de lancer une instance à l'aide de la même image.

Adding a Tag When You Launch an Instance.
Ajout d'une balise lorsque vous lancez une instance.

You must specify a source AMI when you launch an instance.
Vous devez spécifier une AMI source lorsque vous lancez une instance.

You launch an instance from an Amazon Machine Image AMI.
Vous lancez une instance à partir d'une Amazon Machine Image AMI.

You will specify this VPC each time you launch an instance.
Vous spécifierez ce VPC chaque fois que vous lancez une instance.

When you launch an instance, its initial state is pending.
Lorsque vous lancez une instance, son état initial est pending.

When you launch an instance, it enters the pending state.
Lorsque vous lancez une instance, elle entre dans l'état pending.

Ec2SetPassword-Generates a random encrypted password each time you launch an instance.
Ec2SetPassword: génère un mot de passe chiffré chaque fois que vous lancez une instance.

When you launch an instance, you assign it one
Lorsque vous lancez une instance, vous lui attribuez un

When you launch an instance, it inherits this setting from the AMI.
Lorsque vous lancez une instance, elle hérite de ce paramètre de l'AMI.