BEHANDLING OG ANVENDELSE - traduction en Français

• le traitement et l'utilisation
• traitées et utilisées

Exemples d'utilisation de Behandling og anvendelse en Danois et leurs traductions en Français

kan du også se de specifikke oplysninger om indsamling, behandling og anvendelse af oplysninger inden for rammerne af den pågældende tjeneste under produktbeskrivelserne for de enkelte tjenester.
vous trouverez également les informations spécifiques sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données dans le cadre du service en question sous les descriptions des produits pour les services individuels.

om dine videregående rettigheder i forbindelse med Facebooks indsamling, behandling og anvendelse af dine data.
protéger votre vie privée, vos droits à l'égard de la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données par Facebook.

Omfanget og typen af indsamling, behandling og anvendelse af dine data er forskellige,
L'étendue et la nature de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données diffèrent selon

omfanget af dataindsamling, behandling og anvendelse af data fra udbyderen
la portée de la collecte de données, du traitement et de l'utilisation des données par le fournisseur

Omfanget og typen af indsamling, behandling og anvendelse af dine data er forskellige,
L'étendue et le mode de collecte, de traitement et d'utilisation de vos données varient selon

fællesskabsplan har kunnet indledes: det drejer sig om et projekt vedrørende behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg,
il s'agit d'un projet relatif au traitement et à l'utilisation des boues d'épuration, approuvé par le

Samordningsaftale Fællesskabct-COST om en samordnet aktion vedrørende behandling og anvendelse af slam fra re nsningsanlæg( COST-aktion 68b) EFT L 388 31.12.81 s.38.
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du traitement et de l'utilisation des boues d'épuration(action Cost 68«ter») JO L 388 31.12.81 p.38. O par 381D1063(JO L 388 31.12.81 p.37.).

Omfanget og typen af indsamling, behandling og anvendelse af dine data er forskellige,
L'ampleur et la nature de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données se distingue selon

Den samordnede aktion COST 68ter» Behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg« er et forskningsprogram,
L'action concertée Cost 68ter«Traitement et utilisation des boues d'épuration»

analyse, behandling og anvendelse af data til forbedring af kendskabet til hav- og ferskvandmiljøets tilstand,
l'analyse, le traitement et l'utilisation de données en vue d'améliorer les connaissances sur l'état des milieux marin

Efter klik på linket har vi ikke længere indflydelse på indsamling, behandling og anvendelse af eventuelle personlige data, der overføres til tredjeparten ved at klikke på linket( som f. eks. IP-adressen
Nous n'avons pas d'influence sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles potentiellement transmises au moment où vous cliquez sur un tel lien(par ex. votre adresse IP ou l'URL du site référent),

til at overholde retningslinjerne fra EPLAN ved indhentning, behandling og anvendelse af personfølsomme oplysninger.
de respecter les consignes d'EPLAN pour la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles.

formålet med behandlingen( u.a. undersøgelse, Behandling og anvendelse, samt opnåelse af samtykke)
la finalité du traitement(u.a. enquête, Traitement et utilisation, ainsi que l'obtention du consentement)

Forud for indtastning af dine data bedes du udtrykkeligt erklære dig indforstået med indhentning, behandling og anvendelse af de data, som du har indtastet, og en eventuel videregivelse af dine ansøgningsdata til indenlandske og udenlandske afdelinger af PEMA GmbH
Avant de soumettre vos données, vous devez donner expressément votre consentement à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données que vous avez saisies ainsi qu'à la transmission éventuelle de vos données de candidature aux filiales nationales

i spørgsmål om registrering, behandling og anvendelse af personrelaterede data,
relatives à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données personnelles,

De ikke har givet samtykke til yderligere behandling og anvendelse.
dans la mesure où vous n'avez pas consenti à ce qu'elles soient traitées et utilisées ultérieurement.

databeskyttelse informerer gæster og kunder, der indgår kontrakter på vores webside, om indsamling af data, behandling og anvendelse under besøget, registrering
clients amenés à conclure un contrat sur notre site en ce qui concerne la collecte des données, le traitement et l'utilisation durant leur visite, l'enregistrement

Efter klik på linket har vi ikke længere indflydelse på indsamling, behandling og anvendelse af eventuelle personlige data, der overføres til tredjeparten ved
Après que vous avez cliqué sur le lien, nous n'avons plus aucune influence sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles transmises à ces tiers(telles que l'adresse IP

har vi ikke længere indflydelse på indsamling, behandling og anvendelse af eventuelle personlige data, der overføres til tredjeparten i forbindelse med, at der klikkes på linket( som f. eks. IP-adressen
nous n'avons plus aucune influence sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles susceptibles d'être transmises au prestataire tiers lors du clic(par ex. adresse IP

Efter klik på linket har vi ikke længere indflydelse på indsamling, behandling og anvendelse af eventuelle personlige data, der overføres til tredjeparten ved at klikke på linket( som f. eks. IP-adressen eller URL for den side,
Lorsque le lien est cliqué, nous n'avons plus aucune influence sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles susceptibles d'être transmises au prestataire tiers lors du clic(par ex. adresse IP