BLEV HENDES - traduction en Français

• est devenu son
• devient son
• a été sa
• est devenu sa

Exemples d'utilisation de Blev hendes en Danois et leurs traductions en Français

Det blev hendes sidste besøg i hjemlandet!
Ce fut sa dernière visite dans sa ville natale!

Bilen blev hendes.
La voiture, c'était la sienne.

Træerne blev hendes fortrolige.
Ses aquarelles étaient ses confidentes.

Storbritannien blev hendes nye” hjemme”.
C'était devenu son nouveau"chez moi".

Det blev hendes hverdag at ligge på hospitalet.
C'était son lot quotidien, à l'hôpital.

Det blev hendes karma.
Donc c'était son karma.

Han blev hendes sidste kærlighed.
Elle sera son dernier amour.

Australien blev hendes nye land.
L'Australie devient leur nouvelle patrie.

Bilen blev hendes.
Cette voiture est la sienne.

Kyhn blev hendes lærer.
Kalan est devenu leur professeur.

Han blev hendes sidste kærlighed.
Ce fut son dernier amour.

Sanel blev hendes tolk.
Christine se fait leur interprète.

Det blev hendes sidste bil….
C'était sa dernière voiture.

Hunden Max blev hendes redning.
Son chien Max lui a sauvé la vie.

Det blev hendes sidste vidnesbyrd.
C'est son ultime témoignage.

Det blev hendes karma.
Tel était son karma.

Den blev hendes pensel.
Il était sa plume.

Blev hendes værker udstillet på museet for moderne kunst i Shanghai.
En 2005, ses œuvres sont exposées au Musée d'Art Contemporain de Shanghai.

Den hvide mands angst blev hendes skarpeste våben.
La voix de Barbara était son arme la plus redoutable.

Det blev hendes sidste optræden i Frankrig.
Ce devait être sa dernière prestation en France.