DERFOR STEMMER - traduction en Français

• c'est pourquoi vote
• vote donc
• votons dès lors
• c'est pourquoi votons
• c'est pourquoi voterons
• c'est pourquoi voterai
• voterons donc
• voterai donc
• votons donc

Exemples d'utilisation de Derfor stemmer en Danois et leurs traductions en Français

Derfor stemmer vi imod.
C'est pourquoi nous votons contre.

Derfor stemmer jeg blankt.".
C'est pourquoi je voterai blanc".

Derfor stemmer jeg altid.
C'est pourquoi je vote toujours.

Derfor stemmer vi imod denne betænkning.
Nous votons donc contre ce rapport.

Derfor stemmer jeg imod de ændringsforslag.
Je voterai donc contre ces amendements.

Derfor stemmer vi imod de ændringsforslag, som Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder har stillet.
C'est pourquoi nous voterons contre les amendements de la commission des libertés publiques.

Derfor stemmer vi naturligvis imod Schwaiger-betænkningen.
C'est pourquoi nous votons naturellement contre le rapport Schwaiger.

Derfor stemmer vi imod de tre beslutningsforslag.
Nous voterons donc contre ces trois délibérations.

Derfor stemmer jeg for ordførerens forslag.
C'est pourquoi je voterai pour la proposition de la rapporteure.

Derfor stemmer jeg for borgerinitiativet med stor overbevisning.
C'est pourquoi je vote avec beaucoup de conviction en faveur de l'initiative européenne.

Derfor stemmer vi også ja til betænkningen i dens helhed.
C'est pourquoi nous voterons pour le rapport dans son ensemble.

Derfor stemmer jeg for den med beslutsomhed og overbevisning.
Je voterai donc, avec conviction et détermination, en leur faveur.

Betænkningen indeholder forslag til løsninger af dette, og derfor stemmer jeg for.
Ce rapport identifie des solutions à ce problème, c'est pourquoi je vote pour.

Derfor stemmer vi også mod en europæisk koordinering på skatte- og afgiftsområdet.
C'est pourquoi nous voterons également contre une harmonisation européenne en matière fiscale.

Derfor stemmer jeg imod forslaget.
Je voterai donc contre la proposition.

Derfor stemmer vi imod denne betænkning.
C'est pourquoi nous voterons contre ce rapport.

Derfor stemmer jeg imod betænkningen.
Je voterai donc contre le rapport.

Derfor stemmer vi imod forslaget.
C'est pourquoi nous voterons contre la proposition.

Betænkningen er i sin helhed god, og derfor stemmer jeg for den.
Le rapport dans son ensemble est constructif, et je voterai donc en sa faveur.

Derfor stemmer jeg for dette beslutningsforslag.
C'est pourquoi je voterai en faveur de cette résolution.