INVOLVERET - traduction en Français

impliqué
involvere
indebære
inddrage
omfatte
betyde
medføre
engagere
at antyde
kræve
involvering
engagés
engagere
forpligte
at indlede
ansætte
hyre
at iværksætte
deltage
anlægge
indgå
involvere
participé
deltage
med
bidrage
engagere sig
medvirke
tage
konkurrere
inddrages
involveret
concernés
vedrøre
omfatte
gælde
berøre
omhandle
dreje sig
angå
være relevant
involvere
associés
knytte
forbinde
at inddrage
kombinere
tilslutte
at associere
sammen
linke
involvere
matche
intervenant
gribe ind
intervenere
ske
finde sted
blande sig
tale
deltage
træde
skride ind
komme
mêlé
blande
ind
involvere
at sammenblande
impliqués
involvere
indebære
inddrage
omfatte
betyde
medføre
engagere
at antyde
kræve
involvering
impliquée
involvere
indebære
inddrage
omfatte
betyde
medføre
engagere
at antyde
kræve
involvering
impliquées
involvere
indebære
inddrage
omfatte
betyde
medføre
engagere
at antyde
kræve
involvering
engagé
engagere
forpligte
at indlede
ansætte
hyre
at iværksætte
deltage
anlægge
indgå
involvere
engagée
engagere
forpligte
at indlede
ansætte
hyre
at iværksætte
deltage
anlægge
indgå
involvere
engagées
engagere
forpligte
at indlede
ansætte
hyre
at iværksætte
deltage
anlægge
indgå
involvere
concernées
vedrøre
omfatte
gælde
berøre
omhandle
dreje sig
angå
være relevant
involvere
associé
knytte
forbinde
at inddrage
kombinere
tilslutte
at associere
sammen
linke
involvere
matche
concerné
vedrøre
omfatte
gælde
berøre
omhandle
dreje sig
angå
være relevant
involvere
participant
deltage
med
bidrage
engagere sig
medvirke
tage
konkurrere
inddrages
involveret
participent
deltage
med
bidrage
engagere sig
medvirke
tage
konkurrere
inddrages
involveret
participer
deltage
med
bidrage
engagere sig
medvirke
tage
konkurrere
inddrages
involveret
concernée
vedrøre
omfatte
gælde
berøre
omhandle
dreje sig
angå
være relevant
involvere
associées
knytte
forbinde
at inddrage
kombinere
tilslutte
at associere
sammen
linke
involvere
matche
associée
knytte
forbinde
at inddrage
kombinere
tilslutte
at associere
sammen
linke
involvere
matche
intervient
gribe ind
intervenere
ske
finde sted
blande sig
tale
deltage
træde
skride ind
komme
interviennent
gribe ind
intervenere
ske
finde sted
blande sig
tale
deltage
træde
skride ind
komme
mêlés
blande
ind
involvere
at sammenblande

Exemples d'utilisation de Involveret en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hr. Tomlinson har involveret så mange mennesker som muligt.
Tomlinson a tenté d'impliquer autant de parties que possible.
I år vil jeg blive involveret i den politiske proces og gøre min stemme gældende.
Cette année, je vais m'impliquer en politique et me faire entendre.
Hvert felt er involveret i forskellige områder af teoretiske
Chaque champ est implique dans differents domaines theoriques
Jeg skulle ikke have involveret dig.
Je n'aurais pas dû t'impliquer dans tout ça.
Hvor meget arbejde vil du mene, der var involveret?
Quantité de travail souhaitez vous dire a été impliquer?
Jeg sagde, jeg er ked af at få dig involveret i dag.
Je disais, je suis désolé de vous avoir impliquer dans tout ça aujourd'hui.
Er Jared involveret med en prostitueret?
Je suis désolé. Jared est impliqué avec une prostituée?
Vi kan ikke blive involveret med krigere uafhængighed.
Nous ne pouvons être liés à des combattants pour l'indépendance.
Involveret i militære aktiviteter.
Liées à des activités militaires.
Tror du ikke Darby er involveret i narkohandel?
Darby n'était-il pas impliqué dans le trafic de drogue?
Acetylcholin især er involveret i kognitive processer.
Acétylcholine en particulier est inclus dans les procédures cognitives.
Af os var involveret i den såkaldte uorden.
Ils étaient environ 80 impliqués dans ces fameuses perturbations.
Involveret, så konkurrencedygtig stykke
Participation, une coopération compétitive
Som der bliver involveret i de her projekter.
Et qui sont impliqués dans ces projets.
Vi var involveret i noget organiseret kriminalitet for en del år siden.
Nous avons été liés à la pègre il y a quelques années.
Er din stedfar involveret i noget der kan forekomme radikalt?
Est-ce que ton beau père est impliqué dans quelque chose qui semblerait radical?
Hormoner shchitovidki involveret i følgende processer forekommende i menneskekroppen.
Les hormones thyroïdiennes sont impliquées dans les processus suivants du corps humain.
Er personen tilstrækkeligt involveret i beslutnings-processen?
Association est-il suffisamment impliqué dans les décisions?
Du er da ikke involveret i den ulykke, vel?”.
Vous n'êtes pas impliqués dans cette histoire hein?".
Medstifter Daniel Schmitt var involveret i WikiLeaks før lanceringen.".
Daniel Schmitt s'est engagé dans Wikileaks avant le lancement.".
Résultats: 11142, Temps: 0.1434

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français