MANGE ASPEKTER - traduction en Français

• nombreux aspects
• beaucoup d'aspects
• multiples aspects
• de nombreuses facettes
• différents aspects
• nombreux domaines
• nombre d'aspects
• multitude d'aspects
• beaucoup d' aspects
• plupart des aspects
• grand nombre de composantes
• de nombreux éléments

Exemples d'utilisation de Mange aspekter en Danois et leurs traductions en Français

er omfattende og har mange aspekter.
est un sérieux problème qui revêt différents aspects.

Der er mange aspekter til SEO, fra ordene bruges på din hjemmeside til den måde andre websteder linker til dig på nettet.
Le SEO est composé de nombreux éléments, des mots sur votre page à la manière dont d'autres sites vous citent sur le web.

Denne linje gælder for mange aspekter i et liv og især
Cette ligne reste vraie pour beaucoup d'aspects de la vie de ceux-là

Der er mange aspekter i SEO, fra ord på din side, at den måde, andre websteder linker til dig på nettet.
Il y a beaucoup d'aspects à SEO, des mots sur votre page à la manière dont d'autres sites lient à vous sur le Web.

krisen indeholder mange aspekter.
cette crise présente de multiples facettes.

Saudi-Arabiens kulturDer er mange aspekter af livet her, der er meget forskellige fra det land
Culture de l'Arabie SaouditeIl y a beaucoup d'aspects de la vie ici qui sont très différents du pays

Mange aspekter, inklusiv Joomlas brugervenlighed
Beaucoup d'aspects, y compris son extensibilité

påstande ikke bekræftes( og stadig ikke), men mange aspekter krævede videre undersøgelse.
ne le sont toujours pas) mais beaucoup d'aspects nécessitaient des études plus poussées.

Mange aspekter, herunder dets lethed i brug
Beaucoup d'aspects, y compris sa facilité d'utilisation

er der stadig mange aspekter, der skal tages i betragtning.
il y a encore beaucoup d'aspects qui doivent être pris en compte.

Mange aspekter, inklusiv dets let-at-anvende
Beaucoup d'aspects, y compris sa convivialité

Men dette er ikke den egentlige årsag bag denne fejl advarsel der er mange aspekter, der tvinger Photoshop til at smide den slags fejlmeddelelser.
Cependant, ce ne sont pas la véritable raison derrière cet avertissement d'erreur il ya beaucoup d'aspects qui forcent Photoshop pour lancer ce genre de messages d'erreur.

Mange aspekter, herunder dets brugervenlighed
Beaucoup d'aspects, y compris sa facilité d'utilisation

Det er en UNESCO world heritage byen og der er mange aspekter af byen, som har været uændret i mindst 100 år.
C'est une ville de patrimoine mondial l'UNESCO, et il y a beaucoup d'aspects de la ville qui est inchangés depuis 100 ans au moins.

Mange aspekter af palliativ pleje er også gældende tidligere i sygdomsforløbet sammen med andre behandlinger.
La plupart des aspects des soins palliatifs devraient également être offerts plus tôt au cours de la maladie, parallèlement aux traitements actifs.

Denne linje gælder for mange aspekter i et liv og især
Cette ligne est vraie pour plusieurs aspects dans votre vie et surtout

Da jalousi er en kombination af mange aspekter af den ophobning af år
Car la jalousie est un assemblage de plusieurs aspects de clusters ans

Der er mange aspekter af succes; materiel rigdom er kun én bestanddel.
La réussite revêt plusieurs aspects, la richesse matérielle n'est que l'une d'entre eux.

Der er dog mange aspekter af tilbedelsen som ikke kræver at en søster bærer hovedbeklædning.
En revanche, il y a de nombreuses facettes du culte pour lesquelles une sœur n'est pas obligée de se couvrir la tête.

Lige nu er der mange aspekter af hjernen, vi stadig ikke forstår.
En attendant, il se passe dans le cerveau un certain nombre de choses que nous ne comprenons pas aujourd'hui.