meget fairmeget retfærdigtmeget rigtigthelt fairmeget rimeligmeget sandtmeget præcissærlig fair
Exemples d'utilisation de
Meget præcis
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Bemærk venligst- selv om tuner er mærkevarer' messing og træblæser' det giver meget præcis tuning til ethvert instrument som en guitar.
Veuillez prendre note- même si le tuner est de marque« cuivres et cordes» il fournira un réglage extrêmement précis pour n'importe quel instrument comme une guitare.
Mere præcist er han der selvfølgelig, men i så små mængder kan ikke engang meget præcis laboratorieudstyr fange sine spor.
Plus précisément, il est là, bien sûr, mais en quantités tellement réduites que même un équipement de laboratoire extrêmement précis ne peut pas suivre son chemin.
Efterspørgslen efter smedestykker er meget præcis, idet smedning af hver enkelt skal være konsekvent uden huller med mere plads,
La demande de pièces forgées est très précise, forgeant que chacun doit être cohérent, sans trous, avec plus d'espace,
Via denne mekanisme giver kontakten en meget præcis og lydhør måde at detektere tilstedeværelsen af væske.
Grâce à ce mécanisme, le commutateur offre un moyen extrêmement précis et réactif de détecter la présence de liquide.
Den menneskelige psyke er meget præcis og let for eksterne ideer som f. eks stærke følelser, skader eller traumatiske oplevelser.
La psyché humaine est très précise et faible aux idées extérieures telles que émotions fortes, blessures ou expériences traumatiques.
PoE analoge ure er meget præcis og modtage synkroniseret time opdateringer automatisk over netværket.
PoE horloges analogiques sont très précises et recevoir des informations de temps synchronisés automatiquement sur le réseau.
systemer er meget præcis diagnose.
systèmes est un diagnostic extrêmement précis.
Det var en meget præcis beslutning, da denne lovgivning blev vedtaget, at overlade risikovurderingen til et særligt, uafhængigt organ.
L'approbation de la législation a impliqué la décision très précise de confier l'évaluation des risques à un organe indépendant distinct.
Lydkvaliteten er meget præcis og let bygge tilføjer til en behagelig lytteoplevelse.
La qualité audio est extrêmement précise et la construction légère ajoute à une expérience d'écoute confortable.
Men for at opnå denne effekt er ikke så enkelt- valget af farver til at være meget præcis og konsistent serie.
Mais pour parvenir à cet effet n'est pas si simple- le choix des couleurs à gamme très précises et cohérentes.
mere opmærksomhed som en sikker, meget præcis og effektiv metode til at bekræfte en persons identitet.
moyen fiable, extrêmement précis et efficace pour valider l'identité d'une personne.
Da dette er en meget præcis foranstaltning, renholdelse af prøveudtagningsudstyr, herunder snegle,
Comme il s'agit d'une mesure très précise, la propreté du matériel d'échantillonnage,
Gratis Metronome M1 er en enkel og meget præcis gratis metronom til telefoner/ faner.
Gratuit Metronome M1 est un métronome simple et extrêmement précise gratuit pour les téléphones/ onglets.
Selv forholdsvis dyrere end andre massestrømsgrænser metoder Coriolis flowmålere er meget præcis, og har en meget bred turndown.
Bien que relativement plus cher que les autres méthodes de débit massique, débitmètres Coriolis sont très précises, et avoir une très large couverture.
Dette er på trods af det faktum, at" Zircons" vil kræve meget præcis målretning koordinater, og oplysninger om formål skal være opdateret i real-tid.
Qu'est-ce que«циpkoHaM», il faut très précise les coordonnées de buts et informations sur le but doit être mis à jour en temps réel.
I Art Deco, der er en meget præcis symmetri og geometri spiller en afgørende rolle.
En Art déco, on retrouve une symétrie et une géométrie très précises qui jouent un rôle primordial.
Meget præcis og kortfattet udtryk, der blev sagt i begyndelsen af vor tidsregning,
Très précise et succincte l'expression qui a été prononcé au début de notre ère,
Denne GPS NTP-server indeholder et GPS-computerur og en meget præcis fjernantenne, der sporer op til 12 satellitter for øget præcision.
Ce GPS serveur NTP intègre une horloge informatique GPS et une antenne à distance très précise qui permet de suivre jusqu'à satellites 12 pour une précision accrue.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文