OVER FOR DIG - traduction en Français

• envers vous
• vis-à-vis de vous
• envers toi
• auprès de vous
• en face de vous
• de vous
• votre égard
• devant toi
• à votre encontre
• à vous
• devant vous
• de te

Exemples d'utilisation de Over for dig en Danois et leurs traductions en Français

Fordi jeg følte mig forpligtet over for dig.
Par devoir vis-à-vis de toi.

Lige over for dig.
Juste en face de toi.

Fortæl din sandhed over for dig selv og andre.
Dites la vérité à propos de vous-même à d'autres.

Jeg vil blive bedre til at være åben over for dig.
Je vais m'améliorer pour m'ouvrir à toi.

vær venlig over for dig selv.
faites vous du bien.

De lyver over for os og jeg over for dig.
Ils nous mentent, je te mens.

Dr. Summers sidder over for dig.
Le Dr Summers est assise en face de toi.

Læg mærke til personen over for dig.
Sois attentionné envers la personne en face de toi.

Jeg har ikke lyst til at skulle hæve stemmen over for dig.
Je ne voulais pas élever la voix contre toi.

det ikke var fair over for dig.
ce n'était pas à toi de faire ça.

Hvordan opfører dine lærere sig over for dig?
Comment se comportent les professeurs vis-à-vis de toi?

Af samme årsag som jeg sidder over for dig nu.
Pour la même raison que je suis assis en face de toi.

beskriver vores forpligtelser over for dig og dine rettigheder og ansvar, når du bruger vores tjenester.
décrivent nos engagements vis-à-vis de vous, ainsi que vos droits et responsabilités lors de l'utilisation de nos services.

Og jeg vil være sikker på, at jeg er retfærdig over for dig, og jeg ved, at der nok er to sider til enhver sag.
Je voulais être juste envers toi dans cette histoire et je comprends qu'il y a toujours deux côtés à une médaille.

Vores maksimale ansvar over for dig for ethvert tab eller skade,
Notre responsabilité maximale vis-à-vis de vous en ce qui concerne toute perte

Spil Multiverse retfærdiggøre over for dig, at du tager fejl,
Jeu Multiverse justifier auprès de vous que vous vous trompez, car l'ouvrir,

jeg har syndet imod Himmelen og over for dig.
j'ai péché contre le Ciel et envers toi;

Der sidder over for dig, kender måske den potentielle kunde
La personne assise en face de vous peut connaître le client potentiel

tjenester direkte over for dig.
services directement auprès de vous.

Som ordsproget; Vær over for andre, som du ønsker de er over for dig.
Sois tolérante et indulgente envers les autres, de la même manière que tu aimerais qu'ils le soient envers toi.