RISIKERER AT MISTE - traduction en Français

• risquent de perdre
• peut perdre
• le risque de perdre
• risque de perdre
• risquez de perdre
• risquons de perdre

Exemples d'utilisation de Risikerer at miste en Danois et leurs traductions en Français

Universiteter risikerer at miste de største talenter.
La Méditerranée risque de perdre ses principaux atouts.

Du risikerer at miste muligheder.
Vous risquez de rater des opportunités.

Du risikerer at miste en kunde.
Ce au risque de perdre une cliente.

Iværksætterne risikerer at miste kontrollen over deres eget projekt.
Ils courent le risque de perdre le contrôle de leur entreprise.

Man risikerer at miste huset.
Nous risquons de perdre notre maison.

Risikerer at miste publikum.
Au risque de perdre son public.

Risikerer at miste publikum?
Au risque de perdre le public?

Han risikerer at miste et helt skoleår.
Elles ont peur de perdre toute une année scolaire.

Vi risikerer at miste nogle.
Je risque d'en perdre certains.

Fiji risikerer at miste investorernes tillid.
Elles risquent une perte de confiance des investisseurs.

dataene på din iPad risikerer at miste, hvis du gendanner din iPad ved at sætte iPad fast i genoprettelsesfunktionen.
les données de votre iPad risquent de perdre si vous restaurez votre iPad en mettant l'iPad en mode récupération.

Rusland risikerer at miste sit marked i regionen,
La Russie peut perdre ses marchés dans la région,

Perler og ædelsten risikerer at miste deres glans, hvis de udsættes for olier,
Les perles et pierres précieuses risquent de perdre leur éclat si elles sont en contact avec des huiles,

Det Forenede Kongerige risikerer at miste sin position som verdensledende inden for mobilforbindelse,
Le Royaume-Uni risque de perdre sa position de leader mondial de la connectivité mobile,

Enhver, der nægter at følge anvisningerne, risikerer at miste sit mediekort/streamerkort til hele Eventen
Quiconque refuse de suivre les instructions risque de perdre son Accréditation durant l'intégralité de l'Événement

Vi risikerer at miste de europæiske borgeres tillid, som ønsker at købe grøn elektricitet,
Nous risquons de perdre la confiance des citoyens européens qui veulent acheter de l'électricité verte

slaget nu er i gang, og at du risikerer at miste hele familien" lød en tekstbesked.
la bataille est engagée, et vous risquez de perdre toute votre famille,» peut-on lire dans un message écrit.

På et konkurrencepræget marked ved den erhvervsdrivende, at han risikerer at miste sin markedsandel og dermed sit overskud
Dans un marché concurrentiel, l'entrepreneur sait qu'il risque de perdre sa position sur le marché,

Du risikerer at miste værdifuld tid i en alder, hvor dit barn har den bedste chance for forbedring.
Vous risquez de perdre un temps précieux à un âge où votre enfant a les meilleures chances d'amélioration.

Ved at minde offentligt om, hvad vi risikerer at miste, er håbet, at denne øgede bevidsthed vil provokere forandring.
En rappelant subtilement au public ce que nous risquons de perdre, nous espérons que cette prise de conscience accrue provoquera des changements.