UNDERSØGER OGSÅ - traduction en Français

• examine également
• étudie également
• explore également
• enquête également
• examine aussi
• étudie aussi
• examinons également
• étudient également
• étudions également
• explorent également
• examinez également

Exemples d'utilisation de Undersøger også en Danois et leurs traductions en Français

Studieordningen undersøger også konkrete casestudier af konflikt
Le programme examine également des études de cas spécifiques de conflit

Hun undersøger også de kulturelle og uddannelsesmæssige aspekter af den kolde krig i Asien,
Elle étudie également les aspects culturels et éducatifs de la guerre froide en Asie,

BIM i simpelt sprog Det undersøger også tre elementer i skabelsen af gode BIM-praksis:
BIM dans un langage simple Il explore également trois éléments dans la création de bonnes pratiques BIM:

Teamet indsamler og undersøger også ingredienser fra forskellige regioner
L'équipe collecte et étudie également des ingrédients provenant de différentes régions

Kommissionen undersøger også muligheden for at etablere andre foranstaltninger til forebyggelse af affald, herunder affaldsreduktionsmål.
La Commission examine également la possibilité d'établir d'autres mesures de prévention des déchets, et notamment des objectifs de réduction des déchets.

Ombudsmanden( se ovenfor) undersøger også offentlige forvaltningsmyndigheders og privatpersoners manglende
Le médiateur(voir ci-dessus) enquête également sur tout acte ou manquement de l'administration publique

Den undersøger også de mere avancerede professionelle teknikker,
Il explore également les plus avancées techniques professionnelles,

Den undersøger også forholdet mellem historie
Il examine également la relation entre l'histoire

Projektet undersøger også de bedste metoder til at formidle tilbagemeldinger til landmænd, forbrugere og andre aktører.
Le projet étudie également les moyens les plus efficaces de transmettre un retour d'information aux agriculteurs, aux consommateurs, ainsi qu'à d'autres parties prenantes.

Det undersøger også, hvordan man værdsætter dem
Il explore également la façon de les valoriser

Det undersøger også formen og drift af alle ventilerne i kamrene i hjertet,
Elle enquête également sur la forme et le fonctionnement de toutes les vannes dans les cavités du cœur,

Den undersøger også mulighederne for en fremtidig udvikling af forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter.
Il examine également les possibilités d'un futur développement des relations entre le Parlement européen et les parlements nationaux.

Han undersøger også tilføjelsen af programmeringen tidskoder til stillads, der skal lede stamceller til at differentiere til knogle celler.
Il étudie également l'ajout de la programmation des signaux à l'échafaud qui dirigera les cellules souches à se différencier en cellules osseuses.

Han undersøger også tonsillerne, hvilket ville give et smertefuldt svar på palpationer af lymfeknuder.
Il examine aussi les amygdales, ce qui donnerait une réponse douloureuse à palpations des ganglions lymphatiques.

Jeg undersøger også nøje hvordan det pågældende musikstykke er opbygget- uden egentlig at spille det.
J'étudie aussi la structure du morceau que je prépare, mais sans le jouer.

Kommissionen undersøger også andre mulige overtrædelser,
La Commission enquête également sur d'autres infractions éventuelles,

Den undersøger også, hvordan dit DNA kan påvirke faktorer såsom vitaminabsorption,
Il explore également comment votre ADN peut affecter des facteurs tels que l'absorption de vitamines,

Rådet undersøger også følgerne af denne holdning for Den Europæiske Union
Le Conseil étudie aussi les conséquences de cette attitude pour l'Union européenne

Kurset undersøger også udvikling og regulering af konflikt i forhold til faktorer som naturressourcer og migration…[-].
Le cours explore également le développement et la régulation des conflits en relation avec des facteurs tels que les ressources naturelles et la migration…[-].

Den undersøger også tidligere og nuværende praksis for resistens i en bred vifte af aktiviteter,
Elle enquête également sur les pratiques passées et présentes de la résistance dans un large éventail d'activités,