Exemples d'utilisation de Continuará colaborando en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
proceso en el que el BCE continuará colaborando con la Comisión, además de asegurarse de la oportuna participación del Eurosistema en el ámbito de sus competencias.
la BCE continuera de collaborer avec la Commission et El Equipo de Vigilancia continuará colaborando con la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo en la identificación de las deficiencias de capacidad
L'Équipe La delegación de Corea asegura al ACNUR que la República de Corea continuará colaborando con el Alto Comisionado para lograr una mejor protección de los refugiados
La délégation coréenne assure le HCR que la République La UNAMID continuará colaborando estrechamente con las instituciones de seguridad y de justicia,
La MINUAD continuera de travailler en étroite collaboration avec les institutions chargées Belarús continuará colaborando con el Consejo, sus procedimientos especiales
El Proceso continuará colaborando estrechamente con las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire, país que sigue
Le Processus continuera de coopérer en étroite collaboration avec l'Organisation des Nations Unies en Côte d'Ivoire,El Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas continuará colaborando con otros organismos para elaborar
Le Gouvernement des îles Vierges britanniques continuera de collaborer avec les autres institutionsLa UNOWA continuará colaborando estrechamente con sus asociados,
L'UNOWA continuera de travailler en étroite collaboration avec ses partenaires,ART continuará colaborando con los gobiernos y otras organizaciones
l'ART poursuivra sa collaboration avec les gouvernements et d'autres institutionsLa CEPA continuará colaborando con la FAO en la planificación,
La CEA continuera de coopérer avec la FAO en vue El Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas continuará colaborando con otros organismos para elaborar
Le Gouvernement des îles Vierges britanniques continuera de collaborer avec les autres institutionsla Caja continuará colaborando con las organizaciones afiliadas a fin de lograr la meta de un 20% de intercambio de datos financieros de los afiliados mediante nuevas tecnologías.
la Caisse continuera d'œuvrer avec les organisations affiliées pour réaliser son objectif de référence, qui est de faire passer à 20% le taux des informations financières partagées sur les participants en utilisant les nouvelles technologies.Malasia continuará colaborando de manera constructiva
La Malaisie continuera de travailler La Unión Europea continuará colaborando con el Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo
L'Union européenne poursuivra sa collaboration avec le Groupe de travail sur le droit au développementEn el período 2005-2009 el PNUD continuará colaborando con el Gobierno central y las autoridades locales
Pendant la période 2005-2009, le PNUD, fort El UNICEF continuará colaborando con otros organismos de las Naciones Unidas en la programación conjunta en función de zonas geográficas
L'UNICEF continuera de collaborer avec d'autres organismes des Nations Unies dans la programmation par zone géographiqueBarbados continuará colaborando con otros Estados Miembros para aprobar una resolución sobre la reforma del Consejo Económico y Social durante este
La Barbade continuera de travailler avec d'autres États Membres en vue mercantil unilateral contra Cuba y continuará colaborando con otros Estados Miembros de las Naciones Unidas para que se cumpla este objetivo.
commercial contre Cuba et continuera de collaborer avec d'autres États Membres Israel apoya la misión humanitaria del Organismo y continuará colaborando con éste en un espíritu de diálogo y cooperación.
Israël appuie la mission humanitaire La secretaría continuará colaborando con la secretaría del FMAM
Le secrétariat continuera de collaborer avec le secrétariat du Fonds pour l'environnement mondial(FEM)
