Exemples d'utilisation de Cuestionable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Estoy empezando a creer que hay gente cuestionable involucrada.
había la condenación cuestionable de un edificio que perteneció a un inmigrante africano, tío Bill Sanigular,
Con la exactitud actual cuestionable de dos de santificado¿las pruebas patrones del renombre de la búsqueda,
Avec l'exactitude courante incertaine de deux de sanctifié est-ce que repères de la popularité de recherche,Sin embargo, es el revés de un espacio limitado y cuestionable vida privada.
Toutefois, il ya le revers de l'espace limité respect de la vie privée et sujette à caution.Me parece muy cuestionable que se niegue acceso a documentos
había la condenación cuestionable de un edificio que perteneció a un inmigrante africano, tío Bill Sanigular,
il y avait la condamnation incertaine d'un bâtiment qui a appartenu à un immigré africain,En otros ocho casos, la autenticidad de la firma del acta de consentimiento ha sido cuestionable.
Dans huit autres cas, l'authenticité de la signature sur l'acte de consentement était sujette à caution.Cuatro puntos es una diferencia suficientemente… cuestionable, dados los márgenes de error en algunas de estas encuestas.
Un écart de 4 points est suffisamment… suspect, étant donné les marges d'erreur de certains de ces sondages.Tener integridad cuestionable cuando viene a su honorario,
Avoir l'intégrité incertaine quand il vient à vos honoraires,Además, la petición de reembolso de 75.000 dólares presentada por el abogado de GIFT de California parece cuestionable.
De surcroît, la demande de remboursement de 75 000 dollars présentée par le juriste de la Fondation GIFT en Californie semble sujette à caution.el carácter vinculante del acto es cuestionable.
Estos estudios están de validez cuestionable porque todos fueron conducidos por la ley agencias de la aplicación bajo control poco realista, muestra y verificación condiciones.
Ces études sont de validité incertaine parce qu'elles toutes ont été conduites par loi agences d'application sous la commande peu réaliste, l'échantillon et la vérification conditions.Aunque sonó cuestionable para aquellos que no conocieran los cursos, he atestiguado su
Même qu'il parût questionnable pour ceux qui ne connaissaient les cours,
Pero ahora ha dicho algo que es cuestionable desde el punto de vista reglamentario.
Toutefois, elle vient de dire quelque chose qui paraît suspect du point de vue du règlement.Las Sistema Solar del lazo cerrado son convenientes para las áreas con calidad del agua cuestionable y todas las condiciones de clima.
Les systèmes solaires de boucle bloquée conviennent aux secteurs avec la qualité de l'eau incertaine et toutes les conditions climatiques.el clonado de animales sea al menos extraordinariamente cuestionable.
par ailleurs, le clonage d'animaux au moins hautement suspect.Y si la única pista que podemos encontrar proviene del capitán de un carguero de carácter cuestionable eso es suficiente para mi.
Et si la seule piste vient d'un capitaine de cargo de caractère"questionnable", c'est suffisant pour moi.elecciones del pasado junio es, cuando menos, cuestionable.
Este sistema es conveniente para las áreas con calidad del agua cuestionable y todas las condiciones de clima.
Ce système convient aux secteurs avec la qualité de l'eau incertaine et toutes les conditions climatiques.El momento del anuncio de Standard and Poor, unos días antes de la cumbre europea, es muy cuestionable.
Le timing de l'annonce de Standard and Poor's- quelques jours avant le Sommet Européen- est très suspect.
