Exemples d'utilisation de Funcionando en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tengo muchas películas en cartel que están funcionando muy bien.
No creo que esté funcionando.
Y el B.C.E. tiene que estar preparado y funcionando.
Et le G.N.B. a besoin d'être mis sous tension et de marcher.Uno elimina el 90% de Internet y sigue funcionando.
Vous pouvez supprimer 90% d'internet et ça continuera de marcher.Sin embargo, en Darfur occidental no están funcionando.
El 90% de nuestros sistemas están encendidos y funcionando, señor.
De nos systèmes primaires sont actifs et fonctionnels, Monsieur.Esa es la razón por la que las máquinas mantienen sus órganos funcionando.
C'est pourquoi nous avons des machines qui gardent ses organes fonctionnels.Esta funcionando, entrenador!
Está funcionando completamente.
Ca marche totalement.Está realmente funcionando.
Ca marche vraiment.Todo estaba funcionando bien y pude hacer que mi coche hiciera lo que quisiera.
Tus labios siguen funcionando.
Tes lèvres marche toujours aussi.¿Por qué los sistemas de neutralización siguen funcionando aquí?
Pourquoi le système marche encore, ici?Esta funcionando. Con cuidado!
Elle marche, attention!Por supuesto, sin ningún tipo de armas funcionando, estamos muertos de todos modos.
Una máquina de afeitar que sigue funcionando, gasolina que se derrama,
Un rasoir qui marche encore, de l'essence qui déborde,Todas las cámaras estaban funcionando sin parar esa noche…¿ves?
Tout les caméras étaient fonctionnelles sans arrêt cette nuit… vois-tu?Esta funcionando contigo,¿verdad?
Ca marche avec vous, pas vrai?Sí, está funcionando.
Ouais, ça a fonctionné.¿Recibió funcionando?
Ça a fonctionné?
