HACE PREGUNTAS - traduction en Français

• pose des questions
• poser des questions
• posent des questions

Exemples d'utilisation de Hace preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français

Hace preguntas muy menores, Sr. Murdock.
Vous posez de si petites questions, M. Murdock.

¿te hace preguntas?
Il te pose des questions?

Un científico constantemente hace preguntas, manteniéndose escéptico.
Le scientifique ne cesse de poser des questions, demeure sceptique.

¿Por qué me hace preguntas tan tontas?
Pourquoi vous me posez des questions aussi connes?

La gente me hace preguntas sobre ti.
On me pose des questions sur toi.

Hace preguntas.
Il pose des questions.

Nadie hace preguntas mientras el cheque no rebote.
Personne ne pose de questions tant que c'est payé.

Me hace preguntas.
Il me pose des questions.

Si uno hace preguntas vagas, como.
Si vous posez de vagues questions aux gens, comme.

David hace preguntas divertidas. Y preguntas curiosas.
David me pose de drôles de questions.

El Departamento hace preguntas y no pararán hasta que tengan respuestas.
Mes supérieurs se posent des questions. Ils arrêteront pas avant d'avoir une réponse.

Hace preguntas difíciles.
Vous posez des questions difficiles.

Si hace preguntas, debemos responderle.
Si elle pose des questions, il faut bien lui répondre.

Nadie hace preguntas.
Personne ne pose de questions.

su familia paga el rescate y nadie hace preguntas.
votre famille payera la rançon, sans poser de questions.

Suena a las ocho y me hace preguntas.
Il sonne à 8 h du matin et il me pose des questions.

Para empezar aquí soy yo el que hace preguntas.
C'est moi qui pose les questions.

Yo soy quien hace preguntas.
C'est moi qui pose les questions.

Un hombre listo no hace preguntas.
Pas besoin de poser de questions.

Cuando voy a mi internista, me hace preguntas.
Quand je vais voir mon interniste, il me pose des questions.