INCORRECTA - traduction en Français

• incorrecte
• erronée
• fausse
• inexactes
• mauvaise
• erreurs
• contains
• inappropriée
• mal
• incorrect
• incorrectes
• inexacte
• faux
• erronées
• erroné
• inexact
• mauvais
• incorrects
• fausses
• inexacts
• erreur
• erronés
• mauvaises
• inapproprié

Exemples d'utilisation de Incorrecta en Espagnol et leurs traductions en Français

Entonces la información que tienen es incorrecta.
Alors vos informations sont fausses.

Su fe es incorrecta.
Leurs croyances sont fausses.

¡Tu informacion era incorrecta!
Tes informations étaient fausses.

Fe incorrecta heredada y(ii) fe incorrecta adoptada.
Foi fausse héritée et(ii) foi fausse adoptée.

Eliminación incorrecta de un dispositivo USB que contenga el archivo ZIP.
Élimination inadéquate d'un périphérique USB contenant votre fichier ZIP.

Cantidad incorrecta de hormonas que afectan a la producción de los espermatozoides.
Une quantité d'hormones inadéquate qui affecte la production de spermatozoïdes.

Si la declaración es incorrecta, habrá cometido una infracción que puede acarrear sanciones.
Si la déclaration n'est pas correcte, vous commettez un délit passible de sanctions.

La consulta que introdujo es incorrecta.
La requête saisie n'est pas correcte.

Esta dirreción de correo es incorrecta.
Cette adresse électronique n'est pas correcte.

Esa traducción al francés es incorrecta y se presta a confusión.
Cette traduction française n'est pas correcte et prête à confusion.

Su acentuación es incorrecta.
L'accentuation n'est pas correcte.

tiene una extensión incorrecta.
possède une extension invalide.

¡Atención(!): la desactivación de las cookies podría conllevar una visualización incorrecta del sitio.
Attention(!): en désactivant les cookies, le site pourrait ne pas s'afficher correctement.

¡Atención(!): la desactivación de las cookies podría conllevar una visualización incorrecta del sitio.
Attention(!): en désactivant les cookies, le site pourrait ne pas sâ afficher correctement.

Pero ella es incorrecta.
Mais elles ont tort.

Pero ella es incorrecta.
Mais ils ont tort.

Mi edad es incorrecta.
Mon âge n'est pas le bon.

Esta oración es incorrecta.
Cette phrase n'est pas correcte.

No hay una decisión incorrecta.
Votre décision sera la bonne.

No se va en cierta dirección que pudiera ser incorrecta con respecto a la situación.
On ne va pas dans une direction qui serait inadéquate pour la situation.