INCORRECT - traduction en Espagnol

• incorrecto
• erróneo
• mal
• errónea
• inadecuado
• equivocado
• inapropiado
• impropio
• inexacto
• incorrectamente
• incorrecta
• incorrectos
• incorrectas
• inadecuada
• equivocada
• impropia

Exemples d'utilisation de Incorrect en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne vous a t'on jamais dit que c'était incorrect d'écouter aux portes?
¿Nadie te ha dicho que escuchar a escondidas está mal?

Mot de passe incorrect.
¡CONTRASEÑA INCORRECTA!

Ce qui se passe si nous avons indiqué le prix incorrect.
Qué sucede si nos equivocamos en un precio.

Ceci est incorrect car pendant la cuisson la sauce brulera.
Esta operación no es correcta ya que la salsa de cocción se quemará.

Il est donc incorrect d'imputer l'entière responsabilité des événements à Monsieur Berisha.
Por consiguiente, es un error cargar todas las responsabilidades al Sr. Berisha.

Il est effectivement incorrect d'affirmer qu'il en a deux.
El hecho es que es falso decir que tiene dos.

Indice incorrect pour un conteneur.
Índice no válido para un contenedor.

Peut-être que le dosage était incorrect, ou peut-être le timing.
Tal vez la dosis no era la correcta…-… Quizás fue el tiempo.

Lecteur incorrect: Question:
Unidad no válida: Pregunta:

Incorrect, toute variable comprenant un espace devant être placée entre crochets.
No es válida, las variables con espacios deben incluirse entre corchetes.

Incorrect, caractères spéciaux non autorisés.
No es válida, no se permiten caracteres especiales.

Incorrect, une variable ne devant jamais commencer par un chiffre.
No es válida, la variable no puede empezar con un número.

Incorrect, signes de ponctuation non autorisés.
No es válida, marcas de puntuación no permitidas.

C'était incorrect, mais je m'y attends avec les chirurgiens pédiatriques.
No fue apropiado, pero lo espero de cirujanos pediátricos.

Mappage des enregistrements incorrect. Faites d'abord une synchronisation.
Mapeo de registros inválido. Realizando primera sincronización.

Mappage incorrect des données après synchronisation. La synchronisation a échoué.
Mapeo de datos no válido luego de la sincronización. La sincronización falló.

Mot de passe incorrect. Mettez -le à jour dans la boîte de dialogue de configuration.
Contraseña no válida. Actualice su contraseña en el diálogo de configuración.

Nom incorrect NOM? figure dans la cellule,
Nombre no válido en la celda no aparece Err:

Mary, j'aurais été incorrect en ne l'invitant pas.
Mary, hubiera sido una descortesía no invitarlo.

Vous obtiendrez une erreur du type“Incorrect super block”,
Recibirá un error como este:“Incorrect super block”