OTRAS PREGUNTAS - traduction en Français

• autres questions
• questions supplémentaires
• nouvelles questions
• autre question

Exemples d'utilisation de Otras preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français

Otras preguntas comunes que recibimos aquí en GFL estamos en el tema muy importante de la confianza con las mujeres.
Des autres questions communes que nous recevons ici à GFL est sur le sujet très important de la confiance avec des femmes.

Estas y otras preguntas son de carácter jurídico
Ces questions, parmi d'autres, sont de nature juridique

Si usted tiene peticiones o preguntas sobre ésta u otras preguntas acerca de esta Política de Privacidad,
Pour toute demande ou question à ce sujet ou pour toute autre question concernant notre Politique de confidentialité,

Como con muchas otras preguntas, existen grandes diferencias de un Estado miembro a otro..
Comme pour beaucoup des autres questions, on enregistre de fortes variations d'un État mem bre à l'autre.

Pero¿no oyen ustedes otras preguntas más contundentes y significativas que se formulan alrededor de ustedes
Mais n'entendez-vous pas d'autres interrogations autour de vous s'exprimer avec bien plus de force

lugar donde soy de, nos preguntamos que plantearnos otras preguntas:"Por qué hay tantas guerras civiles en África"?
Nous nous demandons de se poser de nombreuses autres questions:« Pourquoi y a-t-il tant de guerres civiles en Afrique»?

Otras preguntas relacionadas con Servicios, deberán ir dirigidas a alguno de estos canales de ayuda oficiales de DALnet:
Les autres questions relatives à ces services doivent être adressés à l'un des trois canaux d'aide de DALnet:

el entrevistador le hiciese muchas otras preguntas, no dijo que«no» a la adhesión turca.
le reporter lui eut posé de nombreuses questions supplémentaires, il n'a pas dit"non" à l'adhésion de la Turquie.

He contestado esto mismo a otras preguntas anteriores sobre esta temática interrelacionada
Telle est la réponse que j'ai donnée à d'autres questions posées antérieurement dans ce domaine généralement apparenté,

Para otras preguntas, favor de hacer clic aquí para enviar un mensaje al miembro del personal que puede responder a su pregunta._..
Pour les autres questions, veuillez cliquer ici pour envoyer un message à un membre du personnel du BSG qui pourra répondre à votre question..

no puedo evitar contestar a otras preguntas.
je ne peux pas m'empêcher de répondre à certaines des questions.

una prueba para ver lo honesto que era contestando las otras preguntas.
point j'étais honnête quand j'ai répondu aux autres questions.

reservándome quizá, en lo que respecta a las respuestas a otras preguntas que aportaré mas tarde.
tout en me réservant peut-être, quant aux réponses à apporter plus tard aux autres questions.

El Sr. SAN'T ANGELO(Bélgica) responde a otras preguntas de los miembros del Comité.
SAN'T ANGELO(Belgique) répond à d'autres questions posées par les membres du Comité.

presentamos las respuestas a estas y otras preguntas sobre este tema.
présente ces réponses et d'autres questions posées aussi.

a webmasters@www. gnu. org, envía otras preguntas a gnu@gnu. org.
les commentaires sur cette page à webmasters@www. gnu. org, les autres questions à gnu@gnu. org.

Por favor envíe comentarios de estas páginas a webmasters@gnu. org, otras preguntas a gnu@gnu. org.
Envoyez vos commentaires ou questions sur ce site web à webmasters@www. gnu. org, pour vos autres questions, gnu@gnu. org.

En respuesta a otras preguntas, la Administradora Auxiliar interina señaló
En réponse aux autres questions, elle a indiqué que le maintien de

la cuenta¿Qué sucede si olvido la contraseña? y otras preguntas Cómo funcionaCon la autenticación de doble factor,
je ne me souviens plus de mon mot de passe?» et autres questions FonctionnementGrâce à l'identification à deux facteurs,

En respuesta a otras preguntas planteadas en relación con los artículos 7
En réponse à des questions supplémentaires posées à propos des articles 7