A ALGUNAS PREGUNTAS - traduction en Français

• à quelques questions

Exemples d'utilisation de A algunas preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français

Todo lo que tenemos que hacer es sentarse, responder a algunas preguntas y simplemente actuar como si supieras lo que estás hablando.
Tout ce qu'on a à faire, c'est s'asseoir, répondre à quelques questions et juste faire comme si tu savais de quoi tu parlais.

responder a algunas preguntas y obtener un resultado integral.
répondre à quelques questions et d'obtenir un résultat global.

También he conseguido traerme a Owen Lake(Alias Xenon_Slayer) lejos de su escritorio para responder a algunas preguntas sobre cómo llegó hasta allí.
J'ai également réussi à arracher Owen Lake(alias Xenon_Slayer) à son bureau suffisamment longtemps pour qu'il réponde à quelques questions sur la manière dont il a atterri ici.

La delegación de Noruega respondió por escrito a algunas preguntas y se acordó que respondería a las preguntas restantes entre los períodos de sesiones.
La délégation norvégienne a fourni des réponses écrites à certaines questions, et il avait été convenu qu'elle répondrait aux autres durant la période intersessions.

Sigue leyendo para encontrar las respuestas a algunas preguntas frecuentes. Problemas frecuentes¿Por qué no se carga correctamente mi imagen?
Vous trouverez ci‑dessous les réponses à un certain nombre de questions courantes. Problèmes courants Pourquoi mon image n'est‑elle pas chargée correctement?

Tal vez podría emplear un poquito más del tiempo de esta Asamblea para responder a algunas preguntas interesantes que se han formulado durante el debate.
Peut-être pourrais-je accaparer un peu plus le temps du Parlement afin de réagir à un certain nombre de questions intéressantes qui ont été soulevées au cours du débat.

Los primeros 11 capítulos son como grandes representaciones que responden a algunas preguntas fundamentales de la humanidad:¿cuál es el origen de universo
Les 11 premiers chapitres sont semblables à de grandes fresques qui répondent à certaines questions fondamentales de l'humanité: quelle est l'origine de l'univers

El Sr. Nathanson, en respuesta a algunas preguntas y comentarios, dijo que la cooperación económica necesitaba la paz
Répondant aux questions et observations, M. Nathanson a indiqué

Esta guía tiene como fin responder a algunas preguntas comunes sobre los servicios de Air Canada
Ce guide vise à répondre à des questions courantes au sujet des services d'Air Canada

Los primeros once capítulos son como grandes cuadros que responden a algunas preguntas fundamentales de la humanidad:¿Cuál es el origen del universo
Les 11 premiers chapitres sont comme de grandes fresques qui répondent à plusieurs questions fondamentales de l'humanité: quelle est l'origine de l'univers

Sr. Tibideaux, necesitamos que conteste a algunas preguntas sobre unos disturbios en los que se vio envuelto en 1998.
Tibideaux, nous voudrions vous poser quelques questions au sujet d'une affaire dans laquelle vous avez été impliqué en 1998.

Tienes que contestar a algunas preguntas relevantes sobre tu asistente…
Il nous faut vite des réponses aux questions concernant… votre assistant

Este artículo da respuesta a algunas preguntas muy comunes en materia de salud
Cet article apporte des réponses à des questions fréquentes concernant les sucres

En este tema responderemos a algunas preguntas que habitualmente plantean los editores sobre esta función.
Cette rubrique répond à certaines des questions les plus fréquentes des éditeurs concernant cette fonctionnalité.

conduce a algunas preguntas muy complicadas para los Juegos Olímpicos de Londres.
cela nous mène à des questions très complexes pour les Jeux olympiques de Londres.

la delegación peruana no haya respondido a algunas preguntas.
l'absence de réponse de la délégation péruvienne à un certain nombre de questions.

un representante de Bangladesh asistió a la reunión y contestó a algunas preguntas que habían surgido en relación con el plan de acción remitido.
un représentant du Bangladesh a assisté à la réunion et répondu aux questions soulevées par le Plan d'action soumis par son pays.

da las gracias a los miembros de la delegación por sus detalladas respuestas a algunas preguntas difíciles.
la PRÉSIDENTE remercie les membres de la délégation pour leurs réponses détaillées à des questions difficiles.

Le pregunté a algunas preguntas por correo electrónico y Leer completo.
Je lui ai posé quelques questions par e-mail et il a répondu immédiatement.

sólo respondieron parcialmente a algunas preguntas.
n'ont répondu que partiellement à certaines questions.