Exemples d'utilisation de Tipos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Muchos tipos heteros estarían muy orgullosos.
Beaucoup de mecs hétéros seraient… plutôt fiers.Se supone que los tipos como tú salen con chicas como Tracy,¿vale?
Des mecs comme toi sont censés sortir avec Esos tipos son muy peligrosos y a ti te vi salir de allí ayer.
Ce sont des mecs dangereux et quand on vous a vus sortir hier.Tipos con armas y títulos en psicología, como Butters ahí fuera.
Des mecs avec flingues et diplômes de psycho, comme Butters.Muchos tipos lo hacen.
Beaucoup de mecs le font.¿Cuántos tipos has tenido?
Combien de mecs tu as eus?Adivina con cuántos tipos me acosté.
Devine avec combien de mecs j'ai couché.Hay tantos tipos que quieren que los intoxiquen y que les griten!
Tant de mecs rêvent d'être empoisonnés et engueulés!¿Cuántos tipos tienen un Toyota Tercel equipado totalmente?¿O una máquina de pin-ball real?
Combien de mecs ont une Toyota Tercel suréquipée, ou un vrai flipper?Tipos como Bob White pagan dinero para verla vivir su vida diaria.
Los tipos como él… no prestan dinero a tipos como nosotros.
Des gars comme lui prêtent pas d'argent à des gars comme nous.Votemos.¿Cuántos tipos lo harían?
Votons. Combien de mecs le feraient?Pero no conoce tipos que sean, ya sabe, inteligentes y graciosos.
Mais elle rencontre pas de gars intelligents et drôles.Debes trabajar con estos tipos.
Tu dois travailler avec eux.Los sueños son para tipos como él, no para tipos como nosotros.
sabes cuál es, y nadie lo sabe con estos tipos.
personne n'y arrive avec eux.Estoy bastante seguro que son nuestros tipos.
Je suis convaincu que c'est eux.Todo el mundo escoge un bando y muchos tipos sangran.
Tout le monde choisit un camp et beaucoup de gars saignent.Axel y Oscar parecen buenos tipos.
meterme en un jacuzzi con estos tipos.
entrer dans un jacuzzi avec eux.
