TYPES - traduction en Espagnol

• tipos
• modelo
• clases
• chicos
• hombres
• tíos
• estándar
• normalizados
• uniformes
• individuos
• modalidades
• índole

Exemples d'utilisation de Types en Français et leurs traductions en Espagnol

Il pourrait être n'importe lequel de ces types.
Podría ser cualquiera de estas personas.

Son monde n'existe que grâce à des types comme nous.
Su mundo existe gracias a personas como nosotros.

Ma' va affamer le petit pour des types qui gueulent?
el bebé muera de hambre por unos tipos que gritan?

Je ne sais pas qui sont ces types.
Pero no sé quiénes son estas personas.

La marée commençait à la sortir quand un des types l'a remarquée.
La marea estaba bajando cuando uno de los chicos la vio.

Je recherche une voiture avec trois types dedans.
Estoy buscando un coche con tres personas en el.

Non, on est pas des sales types.
No. No somos malas personas.

Heureusement, j'ai trouvé en chemin des types qui ont pu m'aider.
Por suerte, camino a casa… hablé con unos tipos que me pudieron ayudar.

On devrait importer une demi-douzaine de ces types pour les Los Angeles Rams.
Tendríamos que importar unos tipos de esos… para Los Angeles Rams.

Je connais une douzaine de types qui tueraient Mickey gratuitement.
Sé de una docena de personas que matarían a Mickey gratis.

Il n'a plus qu'à se laisser sucer par ces types super voraces qui vendraient père
No hay nada más que dejarse chupado por estos chicos súper fuertes que venderían a su padre

qu'il a fallu deux types pour porter ce truc, ils ont assez de C4 pour raser une ambassade
de explosivo RDX y porque se precisaron dos hombres para mover esa cosa tienen suficiente C-4 para demoler una embajada

peur de ces types qui jouent au foot pensent
Miedo de que esos chicos jugando al futbol… piensen

Les types avec les armes sont du front de libération du Kashfar,
Los tíos de las armas son del frente de liberación de Kashfar,

Peut-être que c'est différent dans votre monde, avec des types comme Quinn, mais dans mon monde, on n'a pas le choix.
Quizá sea distinto en tu mundo, con hombres como Quinn, pero en mi mundo no hay opción,

Je croyais que le blog de Rebecca Thurston ne parlait que des types avec lesquels elle a couché
Pensé que la página de Rebecca Thurston sólo hablaba de los chicos con los que había tenido sexo

Ces types ne sont pas assez cons pour garder une immatriculation de camion volé.
Estos tíos no serán tan tontos como para ir por ahí en un camión cuya matrícula ha sido denunciada por robo.

Voilà les types qu'il a vus plus d'une fois au motel pendant la semaine et demie où il était là-bas.
Estos son hombres que vio mas de una vez en el motel… en la semana y media que estuvo ahí afuera.

Vous savez, beaucoup de types, ils ne supportent pas,
Ya sabes, un montón de chicos, lo tienen todo confuso,

Il y avait deux types cachés sous une passerelle du navire,
Había dos tíos escondidos bajo una pasarela del barco,