COMME BEAUCOUP - traduction en Allemand

• wie viele
• da viele
• so viele
• als viele
• wie zahlreiche
• wie eine Menge
• wie die viel
• wie mehrere
• wie manche
• wie viel
• so viel
• wie vielen
• als viel

Exemples d'utilisation de Comme beaucoup en Français et leurs traductions en Allemand

Votre perspective est au-del? de toute autre chose, c'est comme beaucoup d'autres.
Ihre Perspektive jenseits von allem ist, wie viele viele mehr.

Conquérir la ville historique de Rethymnon(tout comme beaucoup d'autres avant).
Erobern Sie die historische Stadt Rethymnon(wie viele, viele andere vor Ihnen).

Comme beaucoup de ces entreprises ont une portée internationale,
Da viele dieser Unternehmen eine internationale Reichweite haben,

Ceci est où les stéroïdes anabolisants viennent à être utiles, mais comme beaucoup peuvent être si destructeur pour une féminité dames, souvent, ils les touchent angle.
Dies ist, wo Anabolika vorteilhaft werden jedoch so viele auf ein Weibchen Weiblichkeit so zerstörerisch sein, die gemeinhin sie sie Winkel berühren.

Comme beaucoup d'Arméniens Hamshen en Abkhazie ont également souffert de la guerre civile,
Da viele Hamshen-Armenier in Abchasien ebenfalls unter Bürgerkrieg litten, wanderten sie zusammen

Comme beaucoup de stéroïdes sont vraiment suppressive à la testostérone naturelle Anavar fabrication est extrêmement doux à cet égard,
Als viele Steroide suppressive wirklich all-natürliche Testosteron-Produktion ist Anavar hier wirklich leicht, so leicht,

Si l'enquête réellement trouver suffisamment de similitudes- comme beaucoup soutiennent qu'il est- la loi sera mise à jour pour les inclure.
Wenn Umfrage findet tatsächlich genug Ähnlichkeiten- so viele argumentieren, dass es- das Gesetz wird aktualisiert werden, um sie zu schließen.

Comme beaucoup de ces lois sont universellement admises,
Da viele dieser Gesetze bereits allgemein anerkannt sind,

Comme beaucoup d'États membres,
Wir haben hier, ebenso wie zahlreiche Mitgliedstaaten, festgestellt,

Ce processus de transfert est devenu trop commun comme beaucoup de gens choisissent iPhone sur les téléphones Android.
Dieser Übertragungsprozess hat auch üblich geworden, so viele Menschen iPhones über Android-Handys entschieden werden.

John 1:12 Mais comme beaucoup comme le reçu,
John 1:12, Aber als viele als empfangen ihn, zu ihnen gab,

Comme beaucoup de gens reçoivent des centaines de messages chaque mois,
Da viele Menschen jeden Monat Hunderte von Nachrichten empfangen,

Comme beaucoup d'avocats de France et comme beaucoup d'avocats d'autres pays, nous sommes réservés
Wie zahlreiche Anwälte in Frankreich und wie zahlreiche Anwälte in anderen Ländern haben wir Vorbehalte dagegen,

Il se peut sonner comme beaucoup de radotage(et il la fait dans le texte original suédois aussi).
Es mag vielleicht wie eine Menge Kauderwelsch klingen(und das tut es auch in dem schwedischen Originaltext).

Mais si vous voulez, vous pouvez télécharger des jeux comme beaucoup de leur ordinateur à la maison propre.
Aber wenn Sie wollen, können Sie so viele Spiele, ihre eigenen Computer zu Hause herunterladen.

filles», comme beaucoup de gens pensaient
bekannt als viele Leute dachten,

Au XVème siècle, le codex reçut, comme beaucoup d'autres, une nouvelle reliure en cuir avec des bossettes en métal
Im 15. Jahrhundert erhielt der Kodex, wie zahlreiche andere, einen neuen Ledereinband mit Metallbuckeln, zwei Schliessen

Donc, difficile de choisir une seule chose, parce que, comme beaucoup, parce que ces produits est une nouveauté pour nous.
So schwer, nur eins zu wählen, weil wie eine Menge, weil solche Produkte ein Novum für uns ist.

Cela conduit en outre à une modification visible dans votre puissance de corps physique comme beaucoup plus à perdre l'encore plus d'énergie entraînera certainement.
Dies führt auch zu einer erkennbaren Veränderung in Ihrem Körper Energie, wie die viel mehr euch vergossen desto mehr Kraft wird zur Folge haben.

en nous montrant comment l'événement' se passer tout d'un coup'en un jour stupide comme beaucoup.
14 Oktober in Mapleton, zeigt uns, wie das Ereignis' plötzlich passieren' in einem dummen Tag so viele.